Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Nochn Aufkleber - sprachlich aber noch sehr, sehr wackelig.

FemKritiker, Friday, 02.02.2007, 04:49 (vor 6886 Tagen) @ Rainer

Hallo

Hübsch und eine gute Idee!

Aber sprachlich doch ziemlich problematisch:


Die Ganzen, von dir und anderen erwähnten sprachlichen Probleme habe ich
mir vor der Erstellung sehr gut überlegt. Ob etwas sprachlich richtig oder
falsch ist spielt keine Rolle wenn man die Thematik vermitteln kann.

Sehe ich anders.

Es muss beim Empfänger ankommen.

Das auch, aber sprachlich korrekt sollte es trotzdem sein.
Ich sehe ansonsten jetzt schon, wie die Femanzen und lila Pudel
sich das Maul zerreißen werden: "Nicht richtig schreiben können
aber sich aufplustern"

"Ich habe Wehrdienst geleistet" respektive ich habe
"Ich habe Zivildienst geleistet" fände ich deshalb immer noch besser.

Sprache, Ausdruck, Sinn und nicht zuletzt der zur Verfügung stehende Platz
bestimmen das Ergebnis. Ich habe viele der Vorschläge probiert und bin doch
wieder beim ersten Entwurf gelandet. Einen Text mit einem passenden
Richterspruch werde ich aber noch einfügen.

Das gefällt mir besonders gut - ich sage jetzt aber nicht warum. :-)


gesamter Thread:

 

powered by my little forum