Auslassung im zweiten Teil
Bitte noch mal genau ermitteln, wenn alle Fehlerchen bekannt sind, werde
ich das Video korrigiert noch mal hochladen
Bei 5:33 in Teil 1:
Die Themen überzogene
Forderungen von Feministinnen
und Rechte von Männern
waren bis zum Erscheinen
dieses Buches verschlossen. Er
durchbrach dieses Tabu.
besser:
Überzogene Forderungen von
Feministinnen und Rechte von
Männern - diese Themen waren
bis zum Erscheinen dieses
Buches verschlossen. Er
durchbrach dieses Tabu.
Der Begriff "verschlossen" scheint mir unglücklich. Vllt. "unter Verschluß" oder "tabuisiert"?
--
![[image]](Info/Img/hans-blueher-1916.gif)
gesamter Thread:
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen -
Sachse,
22.01.2011, 14:54
![[*]](themes/wgvdl/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- IGAF-Bericht im russischen Fernsehen - Mus Lim, 22.01.2011, 15:40
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen - Manifold, 22.01.2011, 15:52
- Danke für die Übersetzung kt
![[ [ kein Text ] ]](themes/wgvdl/images/no_text.png "leerer Eintrag / kein Text")
-
Timothy,
22.01.2011, 17:36
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen -
Krankenschwester,
22.01.2011, 17:48
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen - Sachse, 22.01.2011, 17:50
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen - Sachse, 22.01.2011, 17:49
- Großes Kompliment - und Nachtrag einer Auslassung: -
Ekki,
22.01.2011, 17:52
- Großes Kompliment - und Nachtrag einer Auslassung: -
Sachse,
22.01.2011, 17:55
- Auslassung im zweiten Teil -
Ekki,
22.01.2011, 18:06
- Auslassung im zweiten Teil und großes Kompliment -
Christine,
22.01.2011, 18:44
- OT: Gruß an eine offensichtliche Kollegin! -
Ekki,
22.01.2011, 18:49
- Widerspruch -
Christine,
22.01.2011, 19:04
- Widerspruch -
Ekki,
22.01.2011, 20:04
- Widerspruch - Krankenschwester, 22.01.2011, 23:54
- Widerspruch -
Ekki,
22.01.2011, 20:04
- Widerspruch -
Christine,
22.01.2011, 19:04
- OT: Gruß an eine offensichtliche Kollegin! -
Ekki,
22.01.2011, 18:49
- Auslassung im zweiten Teil -
Sachse,
22.01.2011, 19:04
- Auslassung im zweiten Teil - Originaltext -
Ekki,
22.01.2011, 20:13
- SELBSTKORREKTUR! -
Ekki,
22.01.2011, 20:21
- SELBSTKORREKTUR! - Sachse, 22.01.2011, 20:45
- SELBSTKORREKTUR! -
Krankenschwester,
22.01.2011, 23:52
- SELBSTKORREKTUR! - Bist Du russische Muttersprachlerin? (k/t) -
Ekki,
23.01.2011, 00:14
- SELBSTKORREKTUR! - Bist Du russische Muttersprachlerin? - Krankenschwester, 23.01.2011, 00:20
- SELBSTKORREKTUR! - Bist Du russische Muttersprachlerin? (k/t)
- SELBSTKORREKTUR! -
Ekki,
22.01.2011, 20:21
- Auslassung im zweiten Teil -
DvB,
22.01.2011, 20:47
- Auslassung im zweiten Teil -
Ekki,
22.01.2011, 21:18
- Auslassung im zweiten Teil - Sachse, 22.01.2011, 21:43
- Auslassung im zweiten Teil -
Ekki,
22.01.2011, 21:18
- Auslassung im zweiten Teil - DvB, 22.01.2011, 21:29
- Auslassung im zweiten Teil - Originaltext -
Ekki,
22.01.2011, 20:13
- Auslassung im zweiten Teil und großes Kompliment -
Christine,
22.01.2011, 18:44
- Großes Kompliment - und Nachtrag einer Auslassung: - Roslin, 22.01.2011, 18:38
- Auslassung im zweiten Teil -
Ekki,
22.01.2011, 18:06
- Großes Kompliment - und Nachtrag einer Auslassung: -
Sachse,
22.01.2011, 17:55
- Nach der sprachlichen Analyse nun inhaltliche Anmerkungen: -
Ekki,
22.01.2011, 18:24
- Nach der sprachlichen Analyse nun inhaltliche Anmerkungen: -
Sachse,
22.01.2011, 19:08
- Nach der sprachlichen Analyse nun inhaltliche Anmerkungen: -
Ekki,
22.01.2011, 20:15
- Nix empfindlich - Sachse, 22.01.2011, 20:23
- Nach der sprachlichen Analyse nun inhaltliche Anmerkungen: -
Ekki,
22.01.2011, 20:15
- Feminismus im Ostblock -
DvB,
22.01.2011, 22:15
- Feminismus im Ostblock -
Ekki,
23.01.2011, 00:19
- Feminismus im Ostblock -
DvB,
23.01.2011, 13:13
- Feminismus im Ostblock -
Ekki,
24.01.2011, 01:42
- Feminismus im Ostblock - DvB, 24.01.2011, 12:14
- Feminismus im Ostblock -
Ekki,
24.01.2011, 01:42
- Feminismus im Ostblock -
DvB,
23.01.2011, 13:13
- Feminismus im Ostblock -
Ekki,
23.01.2011, 00:19
- Nach der sprachlichen Analyse nun inhaltliche Anmerkungen: -
Sachse,
22.01.2011, 19:08
- ACHTUNG eine BITTE - Sachse, 22.01.2011, 19:25
- IGAF Bericht im russischem Fernsehen - DvB, 22.01.2011, 20:51
- NEUERLINK !! -
Sachse,
24.01.2011, 00:05
- NEUERLINK !! - DvB, 24.01.2011, 18:39