Selbstzensur, wenn man nicht 'Zwangs-'Zivi sagt

Sophisticus , Saturday, 20.06.2009, 04:26 (vor 6034 Tagen) @ pit b.

Normalerweise bezeiche ich mich in meiner Zivizeit auch als
Zwangsarbeiter. Will aber als seriös erscheinen, so benutze ich lieber den
offizielen Ausdruck.

Also übst du Selbstzensur aus. Zur Selbstzensur besteht aber hier keine gesetzliche Verpflichtung. Ich bin im Grunde genommen auch so drauf. Aber vielleicht kann man ja im Gespräch eine Formulierung wie '... während meiner Zivildienstzeit, die ich zwangsweise ableisten musste ...' verwenden. Wenn es dem Gesprächspartner nicht passt, ist das Gespräch halt beendet.

Oder man spricht über was anderes - so habe ich es oft gehandhabt.