Die allerbeste Übersetzung ist -natürlich- diese hier:

__V__, Bavaria, Saturday, 28.05.2011, 04:53 (vor 5330 Tagen) @ Info
bearbeitet von __V__, Saturday, 28.05.2011, 04:59

Otto Reuter ist super, gell :D ...

Ich glaub, Narrowitsch war derjenige, von dem ich diesen Link habe.

Ich denk mal, dass Frauen im Allgemeinen so lange als reizend erscheinen, bis man die Gelegentheit hatte, mal so ein paar Exemplare näher kennen gelernt zu haben. Danach verliert vorallem das Äußere seinen Reiz (deren innere Werte hatte - zumindest bei mir - auch zuvor schon eher ~verwirrt und verstört und war nicht sehr anziehend im Allgemeinen).
Dem Anblick einer Angelina Joulie kann ich z.B. schon mal goar!nix! abgewinnen.
Für diesen Status musste ich aber erstmal ein bißchen "Erfahrung" sammeln. H&M hilft da heute auch nicht mehr.

Wenn Dir übrigens Retro-Style gefällt, hier noch ein Schmankerl bzgl. der von Dir angesprochenen durchschnittlich jungen Body-Mass-Index-Ü29-erinnen:
Charles Aznavour - Du bist so komisch anzusehn

So long,
guts Nächtle vorerst mal,
-Stefan

--
``´´``´´``´´``´´``´´``´´
Antifeminismus
``´´``´´``´´``´´``´´``´´