Flugzeugentführung, gefühlt

Expatriate , Süd-Ost-Asien, Saturday, 15.05.2010, 13:15 (vor 5711 Tagen) @ Tigresse

Expat hat seinen Post nicht nett gemeint und
hat sicher auch keine nette Antwort erwartet.

Um ehrlich zu sein, es war mir sowas von egal, ob da eine Antwort kommt.
Aber versuchen wir es mal sachlich.

Wow, wußte gar nicht, daß Du dabei warst! I´m hardly impressed.

Mit dem ersten Satz bist Du ironisch geworden, und dann haettest Du im zweiten "deeply" statt "hardly" schreiben muessen.
Denn "hardly" heisst soviel wie "kaum".
Schwer beeindruckt, was Du ja wohl meintest, ist deeply impressed.

Hoffe gehelft zu haben.

Cheers!