Flugzeugentführung, gefühlt

Pilot, Thursday, 13.05.2010, 18:22 (vor 5713 Tagen) @ Tigresse

Du missverstehst bewusst etwas. Die Frau hat berichtet, wie sich zwei
russische Männer über eine Flugzeugentführung unterhalten haben. Dazu muss
sie zwangsläufig zumindest teilweise des Russischen mächtig gewesen sein.

Vermutlich wusste sie, was "Bitte" und "Danke" heißt.

Sie hätte die Jungs ja einfach fragen können, was noch mal "Flugzeugentführung" auf russisch heißt, sie sei sich da grad nicht so ganz sicher - wenn die schon so nahe waren, dass sie da mithören konnte.

Ein Flugzeugentführer wäre sicher etwas konsterniert gewesen, wenn bei den Planungen plötzlich noch jemand mitreden und womöglich auch Verbesserungsvorschläge und wertvolle Tipps anbringen will. Sollte man zumindest meinen.