Das "Lied der Deutschen" in gerechter Sprache

Nihilator , Bayern, Sunday, 06.12.2009, 20:46 (vor 5868 Tagen) @ Mirko

LOL, Migranten eine Übersetzung der Hymne anzubieten bedeutet wohl kaum,
dass: (Zitat): Neben der korrekten Genderung fehlt aber natürlich noch
eine türkische Strophe. - was in der Form ausgedrückt die Wahrheit über
die Diskussion doch irgendwie... beugt.

Nöö, gar nicht. Um eine türkische Strophe ging es.

Mit dem Vorschlag aus dem verlinkten Artikel habe ich kein Problem: Keinem
Deutschen würde die türkische Übersetzung aufgedrückt werden - was man
missverständlich meinen könnte, wenn man deinem kurzem Abstecher folgt.

Kannst Du Dich auch drauf verlassen. Salamitaktik, es geht scheibchenweise.

Also bitte keine Panikmache und Übertreibung.

Es gibt keine Möglichkeit, in dem Zusammenhang zu übertreiben.

--
CETERUM CENSEO FEMINISMUM ESSE DELENDUM.

MÖSE=BÖSE

Fast ein Jahr lang suchte sie Hilfe bei Psychiatern, dann wandte sie sich Allah zu.