Re: Wer kennt das Buch...

Rüdiger, Friday, 20.05.2005, 18:35 (vor 7510 Tagen) @ Arne Hoffmann

Als Antwort auf: Re: Wer kennt das Buch... von Arne Hoffmann am 20. Mai 2005 07:30:26:

..."Tod eines Märchenprinzen" von Svende Merian? Und das Gegenbuch "Ich war der Märchenprinz". Kein Wunder, dass wir Kommunikationsschwierigkeiten haben.

Das erste hab ich gelesen, das zweite kenn ich nur vom Titel her.

Ich hab's gelesen, weil ich durch verschiedene Anspielungen auf den Titel neugierig gemacht wurde. Es war interessant: Der Mann handelte die Sache auf einem Drittel der Seitenzahl ab. Er hätte sich auf die Annonce "... suche unmännliche Männer" wohl besser gar nicht erst melden sollen; aber er konnte nicht ahnen, daß Svende nicht nur (wie er) das Macker- und Machotum ablehnte, sondern darüber hinaus noch schrecklich zickig und überempfindsam war.

Auszug S. 124 (kurz vor Schluß) aus: Arne Piewitz, Ich war der Märchenprinz, Heyne TB 6862:

"Ich bin nicht gegen Frauen. Aber ich bin gegen das, was M. im Kopf hat. Sie hat ein Buch über unsere 'Beziehung' geschrieben. Gibt es mir zu lesen. Ich kann dazu nicht viel sagen. Vielleicht trifft sie ja mal jemanden, der sie sich zurechtbiegt. Oder der selbst so biegsam ist, daß er ihre Art zu lieben ohne Meuterei erträgt. Und wenn M. eines wundervollen Tages geheiratet werden wird, schenke ich ihrem Mann eine gut erhaltene, weil kaum benutzte Temperaturtabelle.
Ihr aber haue ich klatschend auf den Hintern, weil ich den Hochzeitsgästen das unbeschreibliche Vergnügen bereiten will zu erleben, wie es ist,wenn sie mit Kreischen aufhört.
Seit einer Woche prangt an meinem Fenster eine Inschrift: "Auch hier wohnt ein Frauenfeind." In Lila aus der Spraydose. M's abschließendes Urteil. Ich lasse's dran. So ein Etikett bietet ja auch einen gewissen Schutz - es spricht sich rum, wird belächelt oder diskutiert, auf jeden Fall bin ich erst mal abgestempelt.
Erzieherische Maßnahmen aus in mich verknallten Kreisen sind demnach in nächster Zeit nicht zu erwarten ...."

Der Sprachkritiker Dieter Zimmer urteilt in seinem Buch "RedensArten; Trends und Tollheiten im neudeutschen Sprachgebrauch" über S. Merians Buch: "Ein Dokument, aus dem einem der Psycho-Jargon, und nicht nur der, in Reinform entgegenquillt, ist Svende Merians 'Roman' 'Der Tod des Märchenprinzen'. Er handelt von einer Studentin namens Svende Merian, die mächtig VERKNALLT ist in einen JUNGEN MANN (Ton auf 'jung'), der aber nicht so recht will, woraus sich die üblichen Seelenqualen ergeben, nur daß sie hier unter dem Gesichtspunkt der Frauenbewegung gesichtet und meist kunstvoll hart an der Wahrheit vorbei verstanden werden. Die Autorin, bei der Niederschrift jedenfalls noch keine Freundin der Literatur, ist in einer Hinsicht virtuos: Mit absoluter Sicherheit fängt sie auf, was an Ideen, Wörtern und Wendungen in progressiven Kreisen um 1980 im Schwang war, und besinnungslos gibt sie es wieder. Wer je wissen will, was 'man' - die fortschrittliche Intelligenz - in dieser Zeit gedacht hat und wie man es gedacht hat, hat in diesem Buch ein erstklassiges Quellenwerk. Es demonstriert auch, daß die Psycho-Sprache keineswegs feinfühlig, 'sensibel' sein muß, sondern sehr grob sein kann." [es folgen noch einige Belege].

Wegen dieser Beispielhaftigkeit hatte ich mir das Buch einst zugelegt, aber ich konnte es nicht zu Ende lesen, zu unerträglich war das Geschwaller ... (ganz im Gegensatz zum Gegen-Buch von Arne Piewitz / Henning Venske (so lautete, glaub ich, ursprünglich das Pseudonym, das aber nicht lange geheim blieb)).

Gruß, Rüdiger