Oder auch nicht

Alex Andro, Thursday, 22.01.2009, 15:39 (vor 6180 Tagen) @ Christine

Das Staatsexamen ist KEIN Nachweis für eine allgemein-schulische Bildung, sondern ein Berufsabschluss. Es ist ebensowenig ein akademischer Grad. Und ich bin mir auch gar nicht sicher, ob das deutsche Staatsexamen ausnahmslos in deutscher Sprache absolviert werden muss, oder ob es - z.B. im Rahmen der EU-Gesetze - Ausnahmen gibt.

Die Posse besteht lediglich darin, dass der formalrechtliche Rahmen der Behörden keinerlei Flexibilität erlaubt. Das ist aber eher typische EU-Bürokratie und keine Beamtensturheit.

Mein deutsches Staatsexamen wird im Ausland übrigens auch nicht anerkannt, zumindest nicht ohne Nach-Prüfung in der jeweiligen Landessprache. Länder wie die USA verlangen sogar, dass dort ein Großteil der Ausbildung wiederholt werden muss. Aber schon die Voraussetzungen für diese Ausbildung zu erfüllen, ist schwierig genug. Man muss z.B. die Stundenzahl bestimmter Fächer nachweisen, in denen man am Gymnasium unterrichtet wurde. Fehlen Stunden, oder ganze Fächer, gilt man - trotz absolviertem deutschen Studiums - weder als Akademiker noch als Hochschulzugangsberechtigt! Dass heisst, man kann dort seine Ausbildung länderspezifisch nicht anpassen, weil man schlichtweg nicht studieren darf.

Und da hackt ihr auf den deutschen Beamten herum