Die Stilblüte daran...

Student(t), Saturday, 10.05.2008, 19:19 (vor 6435 Tagen) @ Peter

Nur mal so zwischendurch zur Auflockerung...

Was soll daran eine Stilblüte sein? Ist es denn nicht so, daß die

Polzei

gegen das eigene Volk (Demos, Sicherheitswahn, horch und lausch, und

der

gleichen) vorgeht und sich dabei nicht selten eigentlich strafbar

macht?

Ob das nicht extra so gemacht wurde, um dem Bürger eine Sicherheit
vorzugaukeln?

...ist die mehrdeutige Satzstellung. So wie es auf dem Schild steht, dient
die Videoüberwachung eigentlich der Verhütung von Straftaten von
Polizisten.

Um Eindeutigkeit in der Formulierung zu haben, hätte der Satz "Dieser
Bereich wird von der Polizei zur Verhütung von Straftaten videoüberwacht"
lauten müssen.

Man könnte hingehen und die Wortfolge "Straftaten durch die Polizei" farbig untermalen. Falls das Ärger hervorruft, läge es am Autor dieses Satzes, zu beweisen, daß er etwas Anderes gemeint hatte, als da steht; und ebenso, daß er sich nicht in der Lage gesehen hat, es anders zu formulieren.

Gruß
Student