Die Stilblüte daran...

Peter , Saturday, 10.05.2008, 17:03 (vor 6435 Tagen) @ Conny

Nur mal so zwischendurch zur Auflockerung...

Was soll daran eine Stilblüte sein? Ist es denn nicht so, daß die Polzei
gegen das eigene Volk (Demos, Sicherheitswahn, horch und lausch, und der
gleichen) vorgeht und sich dabei nicht selten eigentlich strafbar macht?

Ob das nicht extra so gemacht wurde, um dem Bürger eine Sicherheit
vorzugaukeln?

...ist die mehrdeutige Satzstellung. So wie es auf dem Schild steht, dient die Videoüberwachung eigentlich der Verhütung von Straftaten von Polizisten.

Um Eindeutigkeit in der Formulierung zu haben, hätte der Satz "Dieser Bereich wird von der Polizei zur Verhütung von Straftaten videoüberwacht" lauten müssen.