Singelbörsen

Garfield, Monday, 19.02.2007, 16:58 (vor 6870 Tagen) @ Gastleser

Hallo Gastleser!

Solche Anzeigen finde ich auch immer interessant, vor allem, wenn man die von Frau nach Deutsch übersetzt:

Beta-Weibchen sucht Alpha-Männchen zum ...

Übersetzung: "Frau, die für nichts verantwortlich sein möchte, sucht einen Mann, der ihr alles Komplizierte im Leben abnimmt..."

Du bist auch unternehmungslustig

= "Du hast genügend Kohle, um mich angemessen zu unterhalten..."

- gemeinsame Interessen (Du gehst auch gerne ins Theater, Ballett, in die Oper, in Museen, auf Sightseeingtouren am Wochenende oder magst Clubbing und Chillen)

= " - du mußt meine Interessen absolut teilen oder dich ihnen zumindest klaglos unterordnen..."

- Du bist auch ein Genießer und liebst es beispielsweise, bei einem Candle-Light-Dinner das Essen auf der Zunge zergehen zu lassen. Ein Wellness-Tag, heimelig aneinander geschmiegt verbracht, ist für Dich genauso verführerisch wie ausgiebiges Kuscheln im Bett.

= "Du hast genügend Geld, um mich regelmäßig in teure Restaurants auszuführen und mir wöchentlich Wellness-Tage zu ermöglichen. Im Bett verwöhnst du mich ganz nach meinen Wünschen und hast selbst keinerlei Ansprüche."

- Du brauchst auch so viel Nähe und Liebe, dass Du selbst beim gemeinsamen Ausgehen den anderen (auch noch nach Jahren) an der Hand halten willst.

= "Wenn du mein stets solventer Ideal-Traummann bist, werde ich natürlich stets und ständig an dir kletten und darüber wachen, daß keine andere Tussi dich mir wegschnappt. Das sollte für dich kein Problem sein."

- Du bist ab und zu gerne "mal spontan (Wie wäre es mit Shopping in New York, einem Opernbesuch in Verona oder einem Spaziergang in den Sonnenuntergang von Paris?)

= "Du mußt die finanziellen Mittel haben, um mir jederzeit jede beliebige Reise zu ermöglichen. Ein Privatjet sollte sich in deinem Besitz befinden und für mich immer verfügbar sein."

- Du treibst auch regelmäßig Sport, vielleicht teilst Du sogar meine Vorlieben zum Joggen, Fitness und anschließendem Saunabesuch - Du pflegst auch Dein Äußeres wie dein Inneres (Deine persönliche Entwicklung)

= "Du siehst durchtrainiert und sportlich aus, auch wenn du bereits älter bist. Innerlich hast du den eisernen Willen zum beruflichen Erfolg, steigst schnell auf und schaffst so immer mehr Kohle heran."

- Du bist auch sehr ordentlich

= "Ich werde nicht deine Putzfrau sein. Für den Haushalt beschäftigst du entweder Personal, oder du kümmerst dich selbst darum."

- Du denkst und handelst auch unternehmerisch und übernimmst gerne Verantwortung

= "Du bist die geborene Führungspersönlichkeit mit gutem Geschäftssinn und schaffst so immer mehr als genügend Geld heran."

- Du hast auch ein paar herrlich konservative Seiten an Dir, die das Träumen vom großen Glück noch nicht verlernt haben: Du träumst noch, genauso wie ich, von der erfüllenden Liebe und Leidenschaft, einer glücklichen kleinen Familie...

= "Du hältst nichts von den Duseleiem vom 'neuen Mann', sondern fühltst dich jederzeit an das alte männliche Rollenbild des Familienernährers gebunden."

...und davon, mit grauem Haar zusammen immer noch Hand in Hand zu laufen, dem anderen immer noch ein verzücktes Lächeln entlocken zu können. Du glaubst auch die Gabe zu besitzen, den anderen selbst nach Jahren immer noch interessant und anziehend zu finden...

= "Wenn ich alt und unattraktiv bin, sollte das nichts für dich ändern, und ich werde meine Ansprüche dann auch nicht zurück schrauben."

- Du hast auch Ecken und Kanten, an denen man sich herrlich reiben kann

= "Du solltest eine eigene Meinung haben, solange die oben erwähnten Punkte dadurch nicht beeinträchtigt werden"

no-go"s sind für mich:
- ONS oder eine Affäre
- ein liierter Mann
- vorhandene Kinder...

= "Ich bestehe darauf, dein Geld allein zu verbraten. Freundinnen, Ehefrau oder Kinder aus früheren Beziehungen sollten mein Einkommen nicht schmälern."

- eine Fernbeziehung; also eine so starke räumliche Trennung, das gemeinsame Unternehmungen (z.B. Sport, Theater, ...) nach der Arbeit unter
der Woche nicht mehr möglich sind.

= "Ich erwarte jeden Abend von dir gut unterhalten zu werden."

Ganz besonders wichtig ist mir eine spielerische Ausgelassenheit in einer Beziehung. Bei aller Liebe zu einem angemessenen Verhalten während einem Opernbesuch, möchte ich keine "steife" Beziehung führen.

= "Gehe mir abends nicht mit irgendwelchem langweiligem Kram aus deinem Job auf die Nerven. Geldverdienen ist deine Sache - belästige mich damit nicht. Bei Opernbesuchen und ähnlichen Anlässen solltest du immer gepflegt, gebildet und gut gekleidet erscheinen, damit mich alle anderen Frauen um dich beneiden. Wenn wir unter uns sind, darfst du aber auch mal abschalten."

Na, findet sich hier vielleicht ein Interessent? :)

Freundliche Grüße
von Garfield