Re: Glosse... nein, ein Kaiserschmarrn...

Jolanda, Tuesday, 16.07.2002, 13:44 (vor 8547 Tagen) @ carlos

Als Antwort auf: Re: Glosse... nein, ein Kaiserschmarrn... von carlos am 13. Juli 2002 11:19:30:

Lieber Carlos

Sorry fuer die verspaetete Antwort, aber die vergangene Woche war stressreich. Bin wieder einmal fuer fast drei Monate in China und musste erst ein Internet-Cafe suchen. Damit beantwortet sich auch Deine Frage: Sinologie ist zu deutsch etwa: China-Wissenschaft, was Sprache, Kultur, Literatur, Philosophie etc. beinhaltet.

--Kein Problem, ich weiss doch, dass du viel unterwegs bist. Also Chinawisschenschaft, vielen Dank. Ich habe auch fast drei Monate Asien bereist unter anderen war ich in Hongkong und China.

Deine Frage zu Brasilien beantworte ich Dir gerne, wenn sie nicht zu spezifisch ist, ich meine, wenn ich dafuer meine Nachschlagewerke benoetigen sollte - die sind ja jetzt gerade nicht verfuegbar. Nur die Sache mit meiner e-mail-Adresse... Da bin ich genauso vorsichtig wie Du und will sie hier nicht veroeffentlichen. Vielleicht ist Deine Frage ja auch ueber eine Suchmaschine zu beantworten. Die einzige Moeglichkeit, die ich ansonsten sehe: Ich koennte Joerg erlauben, Dir meine Addi per e-mail zu schicken, vorrausgesetzt, das geht und er ist damit einverstanden. Alles okay?

---Ja, ich weiss, dass du sehr vorsichtig umgehst mit deiner Mail-Addy und ich habe auf keinen Fall erwartet, dass du die hier öffentlich postest, ich wollte nur mal ganz vorsichtig anfragen, ob du sie mir überhaupt geben würdest.

Danke für dein Vertrauen, dass du sie mir anvertraust, ich werde sie nicht weitergeben und dein Vertrauen nicht missbrauchen, ich verspreche es dir.

Damit wir Jörg nicht unnötig mit Arbeit belasten, schicke ich dir hier eine Mail-Addy von mir. Du kannst sie mir dann dorthin schicken. Diese Mail Addy wird über einen deutschen Server, der mir und einem Geschäftspartner gehört zu mir in die Schweiz umgeleitet.

wk@baby1.de (was das zu bedeuten hat, erkläre ich dir dann persönlich )

Ich wünsche dir noch eine gute Zeit.

Liebe Grüsse
schickt dir
Jolanda-Maria