16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast...
Auf dem Weg zum Start in Sydney rammte sie mit ihrem Segelboot einen
Frachter, der Mast brach."
... Australierin? Dann war sie hochmotiviert: "You must break male maritime sailing superiority!"
Aber das dumme Huhn konnte sich bloß "Mast break" merken.
(Für Rainer: Läßt sich nicht korrekt übersetzen, ohne den Gag zu ruinieren.)
Mast go to bed now - Max
(Für Rainer: Der Mast geht jetzt ins Bett)
--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")
gesamter Thread:
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Tom,
10.09.2009, 15:47
![[*]](themes/wgvdl/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
vomTurm,
10.09.2009, 16:36
- Was habt ihr überhaupt, immerhin 24 Stunden, ist das etwa nix? - BesorgterVater, 10.09.2009, 18:21
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Joachim,
11.09.2009, 16:00
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - Nihilator, 11.09.2009, 16:08
- Cleveres Mädel! -
Polkapower,
10.09.2009, 16:54
- War Maddie auch so clever? - Borat Sagdijev, 10.09.2009, 21:48
- Frachter -
Nikos,
10.09.2009, 17:21
- *grins* (kT) -
Nihilator,
10.09.2009, 17:35
- es haben nur noch 23% gefehlt......... -
OlivER,
10.09.2009, 17:39
- es haben nur noch 23% gefehlt......... -
OlivER,
10.09.2009, 17:47
- War sich zum Zeitpunkt der Attacke unter Deck Frauen-Pornos ausm Nez am ziehen. - BesorgterVater, 10.09.2009, 18:41
- es haben nur noch 23% gefehlt......... -
OlivER,
10.09.2009, 17:47
- es haben nur noch 23% gefehlt......... -
OlivER,
10.09.2009, 17:39
- Frachter - Max, 11.09.2009, 02:14
- *grins* (kT) -
Nihilator,
10.09.2009, 17:35
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
MrX,
10.09.2009, 17:32
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Nikos,
10.09.2009, 17:33
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
MrX,
10.09.2009, 18:25
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - Nikos, 10.09.2009, 18:49
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
MrX,
10.09.2009, 18:25
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Nihilator,
10.09.2009, 17:35
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
MrX,
10.09.2009, 18:27
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - Nikos, 10.09.2009, 18:40
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - Forenbeobachter, 10.09.2009, 18:45
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - BesorgterVater, 10.09.2009, 18:48
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - karlma, 10.09.2009, 19:49
- Endlich verstehe ich, was Du andeuten willst! -
BesorgterVater,
10.09.2009, 20:29
- weitere Fragen - BesorgterVater, 10.09.2009, 20:48
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Max,
11.09.2009, 00:10
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - MrX, 11.09.2009, 01:34
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
MrX,
10.09.2009, 18:27
- PR Anfänger - Borat Sagdijev, 11.09.2009, 03:17
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Nikos,
10.09.2009, 17:33
- Beim Ausparken Totalschaden -
Joe,
10.09.2009, 22:30
- Beim Ausparken Totalschaden - Max, 11.09.2009, 00:16
- Weise, wie einst die beiden Ameisen - Beelzebub, 11.09.2009, 01:56
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
Max,
11.09.2009, 03:43
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... - Tom, 11.09.2009, 23:15
- 16-jährige umsegelt die Welt - na ja, fast... -
vomTurm,
10.09.2009, 16:36