Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

BGB

Dummchenverächterin, Thursday, 27.08.2009, 23:20 (vor 5966 Tagen) @ Nihilator

Selbst Du wirst hoffentlich wissen, daß das grammatische Geschlecht in
unterschiedlichen Sprachen nicht übereinstimmen muß? Und keineswegs ist die
Endung -us immer maskulin, genus oder vulgus zum Beispiel sind Neutren.
Jetzt kommt's aber noch dicker: die Römer nahmen sich recht häufig die
Freiheit, ein Wort gar nicht nach seiner Endung zu behandeln, sondern nach
der der Kategorie, der es zugehört. Carthago oder Egyptus (-us!) sind
solche Fälle, als Ortsangabe immer weiblich, Bäume wie der populus oder
fagus ebenso.

Feminismus ist kein Wort aus dem lateinischen Wortschatz, sein Geschlecht
ist daher nicht definiert und somit sehr wohl eine Frage der Meinung. Und
meine Meinung ist, daß es eine ideologia ist und ich es daher als Weibchen
behandle. Einverstanden?

Tut mir leid für Dich, aber wenn dem so wäre, dann wäre die Angleichung "um" bei "feminismum" falsch. Indem Du sie aber verwendet hast, hast Du das Wort "Feminismus" lateinisiert und ihm ein eindeutiges grammatikalisches Geschlecht zugeordnet, allerdings das Verbum nicht angepasst.

Tja, Nihi, so dumm kann es laufen. Leg Dich besser mit Deinesgleichen an.

Und noch 'n schönen Abend die "Herrn".


gesamter Thread:

 

powered by my little forum