Wortwahl sagt einiges über die Gesellschaft aus

pascal , neuburg, Friday, 18.07.2008, 19:55 (vor 6366 Tagen) @ Christian2

Erzeuger für "Vater" finde ich eigentlich ein ganz mieses
Wort, das ist die Sprache der technisierten Landwirtschaft.
Man spricht von "Ferkelerzeugung" als Abgrenzung zu anderen
Betätigungsgebieten wie z. B. Schweinemast oder Schweinezucht
und bezeichnet einen entsprechend tätigen Landwirt als
"Ferkelerzeuger" oder verkürzt als "Erzeuger".
Was bei Tieren seine Berechtigung hat, sollte man bei
Menschen nicht in den Mund nehmen. Ich sage ja auch nicht
"ein Frau wirft" sondern eine Frau "gebärt", wenn schon.
Wer väter als Erzeuger betitelt, ist eigentlich mit dem
D-Zug durch die Kinderstube gefahren. Schade, dass man dieses
Wort auch im Fernsehen immer wieder hören muß, und zwar be-
vorzugt wenn Vätern Vorwürfe gemacht werden oder sie
einfach herabgesetzt werden ("Der Herr Erzeuger hat sich um sein
Kind nicht gekümmert o. ä.").
Dass kein adäquates Unwort über Frauen in Gebrauch ist
wie z. B. Austrägerin sagt viel über die Wertschätzung
der Mütter und die Geringschätzung der Väter aus, die auch
hier im Forum des öfteren thematisiert wird. Da braucht sich
keiner wundern, wenn immer weniger Männer Vater werden wollen,
was ja in den Medien alle Daumen lang begreint wird.