Kerstin, 24 und ein "Audio-Engineering Studium"

Medien, Monday, 14.02.2011, 19:18 (vor 5450 Tagen)

Kann das mal jemand übersetzen, bitte,
(es geht um Basch Mika und ihr Geschreibsel zu Frauen und dies jenseits ihres, des "Bashing Mika" Klimakteriums)

Dieses vorzügliche Werk wurde mir von meiner Mutter zum 24. Geburtstag geschenkt, um mich bei meinem Audio-Engineering Studium in einer Männerdomäne zu bekräftigen.

Meinte sie nun bekräftigen oder bestärken?

"Ein großartiges, wichtiges Buch !!!"

Ganz viele Ausrufezeichen mal außer acht gelassen:
Was ist denn nun bitte "Audio-Engineering"
und warum spricht Kerstin den Leuten (m) ein Mitspracherecht ab?

Hat das nun was mit Selbsterfahrung zu tun bzw. anderen Erkenntnissen
- wenn ja, welche, bitte?