Tabuisiert aus Angst. Was in Japan manchmal abläuft.

Informator, Sunday, 19.12.2010, 21:06 (vor 5506 Tagen) @ Kurti

war er daher auch ziemlich mit den Nerven
fertig, dass ihm niemand glaubte, dass er sich außer der kleinen
Peitscherei rein gar nichts hatte zu Schulden kommen lassen.

Das ist typisch für die Tabus der Angst.

In einem Buch über Japan, geschrieben von einem Deutschen, der dort schon seit vielen Jahren lebt, findet sich ein Kapitel über ein Phänomen, das in Japan alltäglich ist, das zu kennen aber jeder Japaner abstreitet. Gleichwohl hat es einen bestimmten Namen. Es bezeichnet Überfälle durch Auftragstäter u.a. auf Geschäftsleute.

Nun war der Autor zufällig einmal Zeuge eines solchen Überfalles auf offener Straße. Da er mit einem Freund zusammen war und beide auch etwas angetrunken waren, wagten sie es, dem Opfer zuhilfe zu eilen. Sie hatten sogar Erfolg. Der Schläger ließ ab; der Niedergeschlagene erhob sich, dankte und verschwand so rasch er konnte.

Als er mit seinen japanischen Freunden später darüber reden wollte, wurde er verlacht.

Gruß
trel