Wegweiser

carlos, Thursday, 25.01.2007, 16:01 (vor 6892 Tagen) @ Chato

"Romanus ist was? Richtig, U-Deklination. Der Nominativ Plural muß also
lauten? Romani! Und dann kommt ein Imperativ. Wie lautet der
Imperativ von 'ire'? Nein, nicht 'eunt', auch nicht 'itum', sondern...
'ITE'! 'Ite' muß es heißen! Und was für einen Fall verlangt "domus" als
Richtingsangabe? Ja? Etwas lauter bitte! Na also, geht doch! Akkusativ!
Also 'domum'! Wie lautet jetzt also der ganze Satz? "Romani ite
domum!" Korrekt! So, und das schreibst du hier jetzt zehn mal hin!"

Larifari... lol... In diesem Satz ist "Romani" kein Nominativ, sondern Vokativ. Die Endungen von Nominativ und Vokativ in der U-Deklination sind nur im Plural identisch, nicht jedoch im Singular: "Romanus" = der Römer, wohingegen "Romane!" = "o, Römer!" Auch das Verb, i.e. Prädikat, ist nicht ideal; besser wäre "redire": zurückkehren, heimkehren. Auch deine Syntax ist nicht gut, weil das Prädikat meistens am Satzende zu stehen kommt.
Der Satz lautet optimalerweise so: Romani, domum redite! Und den Satz schreibst jetzt du zur Strafe 100 mal ab... lol...

carlos