Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Amerikanisches Englisch: Guckst Du WikiPrawda

Mus Lim ⌂, Friday, 15.01.2010, 00:21 (vor 5830 Tagen) @ Rainer
bearbeitet von Mus Lim, Friday, 15.01.2010, 00:27

Queer bedeutet im amerikanischen Englisch so viel wie 'seltsam, sonderbar, leicht verrückt', aber auch 'gefälscht, fragwürdig'; als Verb wird es gebraucht für 'jemanden irreführen, etwas verderben oder verpfuschen', substantivisch steht es z. B. für 'Falschgeld'. Umgangssprachlich ist queer ein Schimpfwort für Homosexuelle, spielt also mit der Assoziation, dass Homosexuelle so was wie Falschgeld sind, mit der die straight world, die Welt der 'richtigen' Frauen und Männer, arglistig getäuscht werden soll.

– Sabine Hark: Queer Intervention S. 103. In: Feministische Studien 11, Heft 2 (1993), S. 103-109

--
Mach mit! http://wikimannia.org
Im Aufbau: http://en.wikimannia.org


gesamter Thread:

 

powered by my little forum