Hat mit Radikalität nichts zu tun.
Gut, man kann darüber hinwegsehen. Dennoch sollte man sich diesem Neusprech bewusst sein.

Klar hat das mit Neusprech zu tun, womit denn sonst?!??

In seiner ursprünglichen Bedeutung "von Grund aus erfolgend, ganz und gar; vollständig, gründlich" wird der Begriff (schon lange) nicht (mehr) benutzt. Man spricht nicht von "Radikalisierung" im Sinne von "zur Wurzel zurückkehren".

Da kann ich auch nichts zu.
Spannend finde ich, dass im Lexikon der Radikalen gar keine deutschen Begriffe für die englischen Ausdrücke (gesucht und) gefunden werden...

Ein plumpes Beispiel
Bei jenen, die einer Minderheit angehören, ist die Politisierung noch extremer. Eine Generation der Radikalen.

Wikimannia:
Der Begriff radikal ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ausgesprochen sympathisch -
"von Grund aus erfolgend, ganz und gar; vollständig, gründlich"
schreibt der Duden in seiner Definition. Vom lateinischen Wort für Wurzel stammend, kann er beispielweise das Bemühen bezeichnen, Sachverhalte nicht nur oberflächlich, sondern von ihren Wurzeln her zu verstehen.

Und besonders das Letztere bedeutet radikal. Ursprüngliche, archaische, quellenhafte Betrachtungsweisen.

Siehe auch im Artikel:
Das Lexikon der Radikalen
04 - Trigger Warning
Warnung vor Unterrichtsmaterialien, die Opfer von sexueller Gewalt oder Rassismus an ihre Erlebnisse erinnern und so eventuell psychologische Traumata bei ihnen wachrufen.
Hat mit Radikalität nichts zu tun.
Gut, man kann darüber hinwegsehen. Dennoch sollte man sich diesem Neusprech bewusst sein.

Erstaunlich offener und zudem umfangreicher Artikel in Der Zeit.