Labeling beim ORF: 13jähriger "Bursch" und 20jähriges "Mädchen" (Allgemein)

Edelmann, Thursday, 23.01.2014, 19:03 (vor 4391 Tagen) @ Kurti

Das stimmt zwar, aber es kann doch nicht sein, dass eine 20jährige Frau, weil sie in Indien im Volksmund vielleicht als "Mädchen" gilt, so in die Diktion der Berichterstattung aufgenommen werden kann. Das selbe gilt für den 13jährigen "Burschen". Der hat als "Bub" oder "Junge" bezeichnet zu werden, weil alles andere eine Suggestion wäre, ein 13jähriger wäre nicht mehr unterhalb der Jugendschutzaltersgrenze. Er ist meines Wissens gar nicht straffähig, weil noch nicht 14jährig. Außerdem bleibt zu entscheiden ob bei sexuellem Kontakt von zwei Personen unterhalb des Jugendschutzalters überhaupt ein strafbares Vergehen vorliegt.