Das folgende habe ich hier gefunden:

D' Frau ha Hosen a und ist Meister un nit de Ma. - Kirchhofer, 201.
Wahrscheinlich schrieb auch deshalb Luther an seine Frau: "Lieber Herr Käthe." Nach dem Preussischen Hausfreund (Berlin 1810, Nr. 56, S. 251) befindet sich auf der Wallenrod'schen Bibliothek zu Königsberg i. Pr. das Original eines Briefs, den Luther wahrscheinlich aus Weimar, wohin er nach Seckendorf Hist. Luth., lib. III, p. 74, im Jahre 1534 mit Melanchthon auf Erfordern des Kurfürsten gereist war, an seine Frau geschrieben hat. Nach der Einleitung: "Gnade und Fryde ynn Christo" beginnt er mit der Anrede: "Lieber Herr Käthe", schliesst mit den Worten: "Dein Liebchen Martinus Luther", trägt das Datum: "Am Mittwochens nach Jacobi 1534" und die Aufschrift: "Meinem freundlichen lieben Herrn Frawen Catharina von Bora D. Lutherin zu Wittenbergk." Aus dem ganzen Briefe geht aber hervor, dass die Herrschaft, die Katharina über ihren Mann geübt hat, diejenige gewesen ist, zu der alle Frauen berechtigt, ja verpflichtet sind, und der sich zu unterwerfen den Mann mehr ehrt, als seine Würde beeinträchtigt.

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Das folgende habe ich
hier gefunden:

D' Frau ha Hosen a und ist Meister un nit de Ma. - Kirchhofer,

40. Der Frauen Müh' ersetzt des Mannes Arbeit nie.

Dän.: Forlad dig saa paa din kones flid, at du selv ei bliver uflittig. (Prov. dan., 329.)

" Aus dem ganzen Briefe geht aber hervor, dass die
Herrschaft, die Katharina über ihren Mann geübt hat, diejenige gewesen ist,
zu der alle Frauen berechtigt, ja verpflichtet sind, und der sich zu
unterwerfen den Mann mehr ehrt, als seine Würde beeinträchtigt.[/i]

und diese Herrschaftsform lernt Frau am besten in einer Hauswirtschaftsschule?