Früher nannte man es Irrenanstalt

Hardy , Monday, 13.04.2009, 19:48 (vor 6100 Tagen) @ Rainer

Zum Beispiel: Seite 347
19. Erklärung zu Artikel 8 des Vertrags über die Arbeitsweise der
Europäischen Union Die Konferenz ist sich darüber einig, dass die Union bei
ihren allgemeinen Bemühungen, Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern
zu beseitigen, in den verschiedenen Politikbereichen darauf hinwirken
wird, jede Art der häuslichen Gewalt zu bekämpfen. Die
Mitgliedstaaten sollten alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um solche
strafbaren Handlungen zu verhindern und zu ahnden sowie die Opfer zu
unterstützen und zu schützen.

Es liest sich, als wenn GOOGLE-sprach-tool es übersetzt hätte.
genau so bekloppt

Hardy