Bitte mehr spassig-knackige Antworten als ellenlange Abhandlungen. In einem anderen Forum wurden hat man schon ein paar Lacher fabriziert.

http://executor57.net/forum/messages/315821.htm

Bitte mehr spassig-knackige Antworten als ellenlange Abhandlungen. In einem
anderen Forum wurden hat man schon ein paar Lacher fabriziert.

http://executor57.net/forum/messages/315821.htm

Sorry, habe keine lustige Antwort. Das Thema ist einfach zu ernst.

Wenn die Ehe der Kaufvertrag ist(bei dem man über den Tisch gezogen wird), dann ist die Prostitution das Leasingmodell.

Beide Verträge sind eigentlich sittenwidrig, da der Mann in beiden Fällen nur gibt und nichts empfängt.

Traurig aber wahr, diese absurde Fehlsteuerung ist hormonell bedingt und diente ursprünglich der Arterhaltung.

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

das hier:
http://www.wgvdl.com/forum/index.php?id=55454

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie eine Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max: voher ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie eine
Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max: voher
ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

... also gut ... es interessiert mich. Wie nach einer zünftigen Prostitution wahrscheinlich. Zufrieden jetzt?

Glaubsters - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie eine
Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max: voher
ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

... du klingst wütend und traurig zugleich. Und natürlich empört. Für Letzteres gibt´s den ultimativen

Danke - Büdde - Hemsut

das hier:
http://www.wgvdl.com/forum/index.php?id=55454

Hehe )

--
CETERUM CENSEO FEMINISMUM ESSE DELENDUM.

MÖSE=BÖSE

Fast ein Jahr lang suchte sie Hilfe bei Psychiatern, dann wandte sie sich Allah zu.

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie eine
Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max: voher
ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

Sieht die denn danach anders aus, Clark? Und anders als nach einem "normalen" Fick, also z.B. wenn eine Studentin, naja, weißt schon??

Generell wißbegierig,
nihi

--
CETERUM CENSEO FEMINISMUM ESSE DELENDUM.

MÖSE=BÖSE

Fast ein Jahr lang suchte sie Hilfe bei Psychiatern, dann wandte sie sich Allah zu.

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie

eine

Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max:

voher

ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

... also gut ... es interessiert mich. Wie nach einer zünftigen
Prostitution wahrscheinlich. Zufrieden jetzt?

Glaubsters - Max

Scheiß p.c. BUUUH!!

--
CETERUM CENSEO FEMINISMUM ESSE DELENDUM.

MÖSE=BÖSE

Fast ein Jahr lang suchte sie Hilfe bei Psychiatern, dann wandte sie sich Allah zu.

Vorher oder danach?

Präzisierungen aller Art - Max

Ich kann mich erinnern wie jemand fragte ob das Gegenüber wisse, wie

eine

Vagina nach einer Vergewaltigung aussehe. Darauf dann der olle Max:

voher

ja, danach hat's mich nicht mehr interessiert.

Sieht die denn danach anders aus, Clark? Und anders als nach einem
"normalen" Fick, also z.B. wenn eine Studentin, naja, weißt schon??

Generell wißbegierig,
nihi

Mich hat nur geärgert, was für eine üble Seite hier verlinkt worden ist. In einem thread gleich daneben war die Rede von einem Dildo, den die Tochter in der Schublade hatte. Jeder weiß, welche dreckige Fantasien hier bedient werden sollen.

Jane

gleich daneben war die Rede von einem Dildo, den die
Tochter in der Schublade hatte. Jeder weiß, welche dreckige Fantasien hier
bedient werden sollen.

... yep. Die von der Tochter, stimmt´s?

Scharfsinnig - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

Mich hat nur geärgert, was für eine üble Seite hier verlinkt worden ist.

Och jetzt komm aber. Hier werden ständig übelste Seiten verlinkt, SPIEGELIN, ZEIT, OMMA sind schlimmer als das und doch noch die harmlosesten.

In einem thread gleich daneben war die Rede von einem Dildo, den die
Tochter in der Schublade hatte. Jeder weiß, welche dreckige Fantasien hier
bedient werden sollen.

Sicher die dreckigen Fantasien der Tochter, vermute ich?

Mach Dir da nix draus, Clark, Frauen sind keine Jungfrauen Mariae. Das denkt nur der Benedikt, der Glückliche. Sondern Säue. Ist schmerzlich zu erkennen, aber Töchterlein dann ja wohl wenigstens bald außer Haus? Wenn Mutti ihr nicht zuvorkommt.

Kopf hoch!
nihi

PS: Und wieso heißt Du eigentlich plötzlich Jane, Clark? Ich versuche, meine dreckigen Fantasien zu unterdrücken...

--
CETERUM CENSEO FEMINISMUM ESSE DELENDUM.

MÖSE=BÖSE

Fast ein Jahr lang suchte sie Hilfe bei Psychiatern, dann wandte sie sich Allah zu.

Hallo Rainer,

war gerade dabei, den englischen Teil von nihi´s post zu übersetzen (nachdem DU eine Übersetzung angemahnt hattest) - und ehe ich´s ganz fertig hatte, hast du es schon gelöscht. Ein BISSCHEN Zeit müsstest du mir schon lassen. Ich übersetze das schliesslich nicht für mich, sondern für DICH!

Im Übrigen: Findest du das nicht ein bißchen "narrowminded", posts zu löschen, nur weil DU sie nicht verstehen kannst?

Fragt sich langsam - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

Nee Max, da gebe ich Rainer doch recht.

Ich hatte in Englisch meist eine fünf in der Schule. Ich kann dieses auswärtssprech ja ganz gut, notfalls auch mit Händen und Grinsen, sprechen und verstehen. Gebildetes Englisch kann ich aber nur mühsam lesen. Und dazu bin ich zu faul. Deshalb bitte ich um Beiträge in der Sprache, die ich ohne Mühe verstehe. Sonst lese ich sie nämlich nicht!

Benno

Seit Rot-Grün ist das ein ehrbares Handwerk.

Wahrscheinlich haben einge von denen so ihr Studium des Genderismus finanziert.

Benno

Hallo Max

war gerade dabei, den englischen Teil von nihi´s post zu übersetzen
(nachdem DU eine Übersetzung angemahnt hattest) - und ehe ich´s ganz fertig
hatte, hast du es schon gelöscht. Ein BISSCHEN Zeit müsstest du mir schon
lassen. Ich übersetze das schliesslich nicht für mich, sondern für DICH!

Nihilator hatte mir geantwortet das ich das löschen soll.

Im Übrigen: Findest du das nicht ein bißchen "narrowminded", posts zu
löschen, nur weil DU sie nicht verstehen kannst?

Was ist "narrowminded"?

Rainer

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Hallo Max
Was ist "narrowminded"?

Rainer

Nur Masturbation ist billiger.

Find ich gut. Da braucht man sich fuer den Sex keine Beziehung mit dem ganzen Gedöns ans Bein zu binden.
Und ich mein, so zwischen 30-70 Euro pro Nacht, je nachdem wo man ist, ist ja nun nicht zuviel verlangt fuer ne schicke, knusprige 20-jaehrige oder so.
Da nimmt man auch gern mal zwei mit, schadet ja nix.

Gruss!

Beide Verträge sind eigentlich sittenwidrig, da der Mann in beiden Fällen
nur gibt und nichts empfängt.

"Es gibt nur zwei Orte, wo man bezahlt, um dabei das Recht zu
haben herzugeben: die öffentlichen Bedürfnisanstalten und die
Frauen."
(Ch. Baudelaire)

.

--

---
Der Maskulist
---
Familienpolitik

- kein Text -

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Nur Masturbation ist billiger.

Und ein freundliches Gesicht muss man auch nicht machen...

Maxx

--
Two Beer or not two Beer (Django Edwards)

- kein Text -

- kein Text -

- kein Text -

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Korrekt muss es getrennt sein.
Narrow minded.

Gruss!

Hallo

Korrekt muss es getrennt sein.
Narrow minded.

Der Google Übersetzer kennt auch den getrennten Begriff nicht.

Ist es möglich das es keine wörtliche Entsprechung im englischen gibt und dafür eine andere Begrifflichkeit?

Rainer

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Hallo

Korrekt muss es getrennt sein.
Narrow minded.

Der Google Übersetzer kennt auch den getrennten Begriff nicht.

Ist es möglich das es keine wörtliche Entsprechung im englischen gibt und
dafür eine andere Begrifflichkeit?

Rainer

Hallo Rainer,

der --> LEO ist für sowas besser als der Google Übersetzer:

Flint

.

--

---
Der Maskulist
---
Familienpolitik

Es gibt da eine sehr gute Anwendung. Wenn man sich diese runterlädt und installiert, kann man durch Markierung einen englischen Begriffs und rechter Maustaste sofort die Übersetzung in einem neu geöffneten Fenster sehen.

http://dict.leo.org/pages.ende/toolbars_de.html?lp=ende&lang=de

dann --> ... in verschiedene Internetbrowser

dann --> LEO-Abfrage per Kontextmenü

Flint

--

---
Der Maskulist
---
Familienpolitik

Hallo

der --> LEO ist für sowas besser als der Google Übersetzer:

Dort gibt es aber so viele Ergebnisse, dass ich würfeln müsste um etwas auszudeuten.

Die deutsche Sprache find ich da viel eindeutiger.

Rainer

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Hallo

der -->

LEO
ist für sowas besser als der Google Übersetzer:

Dort gibt es aber so viele Ergebnisse, dass ich würfeln müsste um etwas
auszudeuten.

Die deutsche Sprache find ich da viel eindeutiger.

Rainer

Das stimmt. Man kann sich etwas aussuchen von:

borniert
engherzig
engstirnig
kleinkariert
kleinlich
spießig

In deutscher Sprache sagt man z.B. "kleinkarierter Idiot", das ist dann eindeutig und man braucht nichts mehr herumzudeuteln.

Flint

--

---
Der Maskulist
---
Familienpolitik

Hallo

In deutscher Sprache sagt man z.B. "kleinkarierter Idiot", das ist dann
eindeutig und man braucht nichts mehr herumzudeuteln.

Und da man ein höflicher Mensch ist, wählt man im Deutschen eine entschärfte Umschreibung:

"Dorfschullehrer mit Hang zu Quadraten mit kleiner Kantenlänge"

Rainer

--

Kazet heißt nach GULAG jetzt Guantánamo

Nur Masturbation ist billiger.

Und ein freundliches Gesicht muss man auch nicht machen...

Und keine Geschenke.

Sorry, habe keine lustige Antwort. Das Thema ist einfach zu ernst.

Wenn die Ehe der Kaufvertrag ist(bei dem man über den Tisch gezogen wird),
dann ist die Prostitution das Leasingmodell.

Festangestellt vs. Zeitarbeit trifft noch besser.

Der Festangestellte hat mehr Rechte, Kündigungsschutz, Geregeltes Einkommen, Recht auf Abfindung, geregelte Arbeitszeiten, Arbeitsschutz etc. und ist evtl. Gewerkschaftlich organisiert.
Der Zeitarbeiter wird von einer Agentur vermittelt gibt sich richtig Mühe und hofft auf Festanstellung.

Und da man ein höflicher Mensch ist, wählt man im Deutschen eine
entschärfte Umschreibung:

"Dorfschullehrer mit Hang zu Quadraten mit kleiner Kantenlänge"

Man will ja auch nicht mit dem Gesetz: Beleidigung, § 185 StGB in Konflikt kommen.

Flint

.

--

---
Der Maskulist
---
Familienpolitik

Hallo

der -->

LEO
ist für sowas besser als der Google Übersetzer:

Dort gibt es aber so viele Ergebnisse, dass ich würfeln müsste um etwas
auszudeuten.

Die deutsche Sprache find ich da viel eindeutiger.

Dann schau mal nach, wie viele englische Ausdrücke als Übersetzung eines deutschen Begriffs erscheinen Diese Mehrdeutigkeit ist uns als Muttersprachlern in der Regel nicht bewußt, macht aber beim Übersetzen oft Probleme und führt oft zu Problemen. Die Begriffe in verschiedenen Sprachen sind eben mehr als Etiketten, die auf Sachen geklebt werden. Bei solchen konkreten Dingen wie Fenster, Tisch, Teppich funktioniert's noch am ehesten, bei anderen Dingen hingegen sind die Begriffe in den verschiedenen Sprachen oft nicht deckungsgleich, man muß je nach Zusammenhang entscheiden, wie's gerade gemeint ist. Ein Übersetzer aus dem Deutschen ins Französische, Englische usw. steht da oft genauso vor dem Problem der "Mehrdeutigkeit" des deutschen Texts.

Bei "narrow-minded" ist aber m. E. nichts mehrdeutig. In meinem dicken, papierenen, zweibändigen deutsch-englischen Wörterbuch heißt es schlicht:

"narrow-minded: engstirnig, engherzig, voller Vorurteile".

Was soll daran vieldeutig sein?

Gruß, Rüdiger

Werte Fremdsprachenkundler,

weil ich den geschätzten Schreibbrettmeister, den ich bereits öfter persönlich getroffen habe, keinesfalls beleidigen wollte, fragte ich, ob er selbst nicht finde, daß seine Löschungen etwas "narrowminded" seien. Dies geschah in der Annahme, daß er sich selbst durchaus beleidigen könne, wenn er das wolle. Offiziell leben wir immer noch in einem freien Land.
"Narrowminded" heisst übrigens ganz genau: An den Narrowitsch denkend! Was das allerdings mit Löschungen zu tun hat, erschliesst sich mir nicht ganz ... *grübel* ... wahrscheinlich seid ihr alle verrückt. Also ... WAHRSCHEINLICH ... damit keiner meint, er sei beleidigt worden ... was nämlich wieder ganz schön "narrow ... ach Scheiß drauf.

Narrr...chrichten aller Art - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

Als freundlicher und hilfsbereiter Mensch, der ich nunmal bin, habe ich die Grenzschutzbehörden auf der Insel der verrückten Unterdrückten (GB) bereits angewiesen, Rainer und Dich in Euerem eigenen Interesse mit einem Einreiseverbot zu belegen, da Ihr ohnehin nicht merken würdet, wo Ihr euch befindet. Ihr könntet nämlich das Schild "Welcome to Great Britain" nicht verstehen. Von "Fuck You Damned Krauts" ganz zu schweigen ...

Stets zu Diensten - Max

--
"Wenigstens bin ich Herr der Fliegen", sagte der stinkende Scheißhaufen.
(Baal Zebub/Beelzebub - wird übersetzt mit "Herr der Fliegen")

Was ist "narrowminded"?

narrow = eng, schmal
mind = Geist, Bewußtsein, Gedankenwelt
minded = Adjektivform

"narrow minded" müßte man meiner Meinung nach auseinander schreiben.

Gruß

Zeitgenosse