Begriffsverdrehung

Garfield, Tuesday, 03.06.2008, 17:31 (vor 6411 Tagen) @ Sparrowhawk

Hallo Sparrowhawk!

Nein, das Wort "Nazi" stammt nicht aus dem angelsächsischen Raum. Es wurde in Deutschland auch von den Nazis selbst benutzt, schon vor dem Zweiten Weltkrieg und auch schon vor 1933. Die Alliierten haben es dann später übernommen.

Man wollte wohl einfach eine Abkürzung haben, wenn man Nationalsozialisten oder nationalsozialistische Organisationen meinte. Ich weiß nicht, ob das Wort ursprünglich von den Kommunisten erfunden wurde, also anfangs negativ gemeint war. Es wurde jedenfalls von Kommunisten und auch von anderen Gegnern der NSDAP schon in den 1920er Jahren quasi als Schimpfwort benutzt, so wie heute auch.

Ich habe aber schon einige Male Zitate von hohen NSDAP-Funktionären, auch von Hitler gelesen, in denen das Wort ebenfalls vorkam. Man hat es wahrscheinlich von den politischen Gegnern übernommen und es einfach vom Schimpfwort in eine Art Ehrentitel umgewandelt, etwa so wie die PDS, nachdem ihre Mitglieder mal als "rote Socken" bezeichnet wurden, dann im Wahlkampf rote Socken verteilte.

Freundliche Grüße
von Garfield