jolene jolene jolene jolene
I'm begging of you, please don't take my man
jolene jolene jolene jolene
please don't take him even though you can

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe Dich an, nimm' mir nicht meinen Mann
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
bitte nimm' ihn nicht weg, auch wenn Du kannst.

your beauty is beyond compare
with flaming locks of auburn hair
with ivory skin and eyes of emerald green
your smile is like a breath of spring
your voice is soft like summer rain

Deine Schönheit ist unvergleichlich
mit flammenden Locken von kastanienbraunem Haar
mit weißer Haut und smaragdgrünen Augen
Dein Lächeln ist wie ein Frühlingshauch
Deine STimme ist sanft wie Sommerregen

I cannot compete with you jolene
and he talks about you in his sleep
and there is nothing I can do to keep
from crying when he calls your name, jolene jolene jolene jolene jolene
I'm begging of you please don't take my man
jolene jolene jolene jolene
please don't take him even though you can

Ich kann mit Dir nicht konkurrieren Jolene
und er spricht von Dir im Schlaf
und es gibt nichts, was mich zurückhalten kann
zu weinen wenn er Deinen Namen ruft. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich flehe Dich an, bitte nimm' mir nicht meinen Mann
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Bitte nimm' ihn nicht weg, auch wenn Du kannst.

well I can easily understand
how you can easily take my man
but you don't know what he means to me jolene
well you could have your choice of men
but I could never love again

nun Ich kann leicht verstehen
wie leicht Du mir meinen Mann nehmen kannst
aber Du weißt nicht, was er mir bedeutet, Jolene
nur Du kannst unter den Männern bekommen, wen Du wählst
aber ich könnte nie wieder lieben.

he's the only one for me jolene
and I had to had to have this talk with you
my happiness depends on you
and whatever you decide to do jolene

Er ist mein ein und alles, Jolene
und ich musst das mit Dir besprechen
mein Glück hängt von Dir ab
und was immer Du entscheiden wirst, Jolene

jolene jolene jolene jolene
I'm begging of you please don't take my man
jolene jolene jolene jolene
please don't take him even though you can

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
Ich flehe Dich an, nimm' mir nicht meinen Mann
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
bitte nimm' ihn nicht weg, auch wenn Du kannst.

(Dolly Parton)

Glaubt nur nicht, dass es Frauen leichter haben, als wir Männer.
Der Kampf der Eizellen ist nicht weniger hart, als der der Samenzellen.
Ihre Optionen sind wesentlich geringer, der Verlust trifft tiefer.
Die Schwester der Frau eines Kollegen wurde von ihrem Mann verlassen, und sie, sie musste in die Psychiatrie.
Ja, er war eine Alphabüffel - ein Oberarzt.
Und die Eizellträger wissen wohl, dass die Männer ab einer bestimmten Kategorie, sie es Attraktivität und / oder Status knapp sind. Und mit jedem Jahr werden die Chancen schlechter, der Kampf härter. Und die Konkurrenz schläft nicht. Und was bleibt am Ende: finanzielle Sicherheit und Einsamkeit, wenn es gut geht, oder der Absturz, materiell und seelische.
Ja, auch die Eizellträger stehen im rauhen Wind des Lebens.

Ach ja, die Frauen sind nicht so schön, wegen uns, sondern wegen der anderen Frauen. Wenn da eine dickere Titten liefert und das bringt einen Vorteil, dann bekommen die Flachbrüstigen nur noch die minderen Männer. Und wenn eine jeden Monat ein Ei nachlegt und paarungsbereit ist, dann kommen die mit jahreszeitlichen Zyklen ganz schön in die Klemme. Beim Menschen sind diese Modelle ausgestorben. Die Welt ist für die Mädelz ein Puff, jedenfalls wenn sie Familie und Kinder wollen, und sie müssen auf die Gasse, immer in der Hoffnung, dass ein Freier anbeißt, den sie mit ihrem Repertoir langfristig an sich binden können. Das ist hart. Drum bekommen sie Angst, wenn sie ihn nicht ummuttern können. Sie bekommen Angst, wenn sie außer Sex nix mehr bieten können.

DschinDschin

--
Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.

Ach ja, und hier die Biologie dazu:

http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/nano/news/47291/index.html

http://www.focus.de/wissen/wissenschaft/mensch/partner-wahl_aid_51894.html

http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_II/Psychologie/Psy_II/beautycheck/english/pressespiegel/allegra.htm

http://www.sciencegarden.de/fundstuecke/200405/blondinen/blondinen.php

http://www.welt.de/wissenschaft/article743142/Was_Frauen_und_Maenner_sexy_macht.html

http://www.br-online.de/wissen-bildung/artikel/0711/08-attraktivitaetsforschung/index.xml

--
Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.

So sieht es aus, wenn die Männer einer Gesellschaft abschiffen:

http://www.neon.de/kat/sehen/gesellschaft/195890.html

--
Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.

Servus, DD!

Kommen Buben in die Pubertät und wandeln sich zu Mannsbildern, können sie oftmals kaum gerade aus laufen vor lauter Testosteronstau. Tagsüber wie auch nachts, fast alle Gedanken kreisen nur noch um geile Titten und Arschbacken. Klar: Die Natur will, daß der schiere Bestand der Spezies auch weiterhin gesichert bleibt, und dies funktioniert am besten, wenn Mann nicht groß nachdenkt, sondern rammelt. Und gerade ein junger Mann ist zu rationalem Denken dem anderen Geschlecht gegenüber nahezu außerstande. Erst so etwa ab einem Lebensalter von Untergrenze, pi mal Daumen, 30 Jahren ist eine normal begabter Mann erstmalig imstande, die Sache mit den Weibern auch kühl und rational zu durchdenken... genau eben derjenige intellektuell gesteuerte Prozeß, den die Natur ja unter allen Umständen zu verhindern trachtet; der Kreis schließt sich. Mit anderen Worten: Hat es ein normalgesunder Mann geschafft, die 30 zu überschreiten, ohne sich Weib und Blagen an den Arsch kleben zu lassen, dann hat er im Grunde gewonnen. Verfällt er nicht in Torschlußpanik und es gelingt ihm 10 Jahre später, auch noch die Midlife-Crisis erfolgreich zu umschiffen, dann hat er, er persönlich, im Großen und Ganzen genommen, gewonnen. Und die Natur hat verloren.
Und die Weiber? Zu Beginn ihrer Pubertät, aber wirklich nur innerhalb eines ersten, sehr kurzen Zeitraums, spinnen auch die Weiber. Dies sieht man an den Dramoletten, die sie um irgendwelche Popstars oder dergleichen spinnen. Ach ja... Tränchen hier und Tränchen dort... lol... Wesentlich schneller jedoch als die Burschen und unglaublich raffiniert und durchtrieben kapieren sie, wie leicht es ist, letztere zu konditionieren, zu dressieren, abzurichten, ihnen einen Nasenring zu verpassen, an welchem sie ihn an der kurzen Leine jederzeit prima was kontrollieren können... sie, die Burschen, die in jenem Alter zwischen beiden Schläfen lediglich Gedanken richten auf die eine oder andere oberaffentittenmegageile Schnitte und die zu vielem anderen schlicht außerstande sind. Gleichwohl, so lange sie jung und knackig sind, die Weiber, müssen sie auch die betreffenden Raster innerhalb ihres Koordinatensystems ausnutzen, die ihnen Mutter Natur mitgegeben hat, um nämlich ihr Brutgeschäft beizeiten unter Dach und Fach bringen können; will sagen: Welcher Stecher ist potent im vollumfassenden Wortsinne, die ihm zugedachte Aufgabe zu übernehmen? Frau hat zu diesem Behufe ja nur eine begrenzte Anzahl junger Jahre zur Verfügung; Jahre eben, in denen gleichaltrige Männer kaum gerade aus denken können. Und die Weiber als Weiber sind zu kühlem Kalkül genetisch auch imstande: In einer medizinischen Fachzeitschrift habe ich einmal gelesen, daß nicht wenige Weiber aufgrund des um ein Vielfaches schwächer ausgeprägten Sextriebs zwei oder drei Jahre völlig ohne Orgasmus zu leben vermögen, und dies ohne, daß sie dabei sonderlich unglücklich würden. Bei einem normal gesunden Mann ist dies ja schon rein physiologisch unmöglich: Entweder macht er es sich selber, er träumt nächtens feucht von der Superbraut, oder er kriegt eben Beischlaf. Und wir alle wissen: Rationales Denken und, vom Sextrieb quasi ferngesteuert, zum Stich zu gelangen, schließen einander aus. Trotzdem sind Männer, haben sie gefährliche Klippen erst einmal erfolgreich umschifft, wesentlich eher zu logischem Denken, und zu wahrem Gerechtigkeitsempfinden in der Lage, Frauen hingegen so gut wie niemals, was wir sehr gut an unserer jetzigen Lage ablesen können. Allerdings und gerade deswegen verkalkulieren sich heutzutage eben auch nicht wenige Weiber: Im Glauben an deren sexueller Allmacht über die Männer werden sie erst 30... dann 40... und zack, trocknen sie aus. All die Jahre davor ? aber auch danach... lol... - wollen sie partout nicht schnallen, daß sie sich selber am meisten schaden mit ihrem Prinzeßchen-, Görly- und Femanzengehabe; aber versuche mal ein Mann gegen einen vernagelten Weiber-Betonschädel anzureden... lol... Und: Welcher normalgesunde Mann will denn schon ein Mannweib vögeln? Männliche Eigenschaften und Attribute nenne ich ja selber schon mein eigen; ein Weib muß das nicht auch mitbringen... lolol... Weil aber nicht sein kann, was nicht sein darf, dient uns unsere geliebte Mutter StaatIn seit Jahr und Tag eine neuerliche Femanzen-Scheiße nach der anderen an und trampelt regelmäßig auf den Nüssen herum... lol... letzten Endes aber bleibt alles für die Katz?...
Und was sagt uns dies alles? Quid pro quo: Die Natur hat ursprünglich Geben und Nehmen, Vor- und Nachteile, Freud? und Leid, gerecht verteilt zwischen den Geschlechtern; erst das neuzeitliche Staatsfeminat hat für ein massives, durch und durch erkünsteltes Ungleichgewicht gesorgt. Die Rechnung für diesen Blödsinn kriegen wir aber garantiert noch zugestellt... wir alle...

carlos