angemessene Frauenbeschimpfung

Lemontree, Friday, 07.12.2007, 12:24 (vor 6589 Tagen)

ich suche nach einer passenden Alternative für "Mistkerl!",
wenn es sich bei der angesprochenen Person um ein Wesen
weiblichen Geschlechts handelt.
Sinn ist Nichteinverständnis mit unintegren Verhalten zu bekunden.
Und der leicht beleidigende Charakter sollte erhalten bleiben.
Was könnte man da als Ersatz verwenden?
"Miststück!" ginge, aber wird ja fast schon als Kompliment gewertet.
Genauso wie wenn man es einfach belässt:
"Berta, manchmal bist du ein richtiges Arschloch!", das passt irgendwie nicht.
Es gibt Fälle, da wird das eher positiv aufgefasst("Yeah, ich bin stark, gemein und böse wie ein Mann"). Nicht der beabsichtigte Effekt.
Aber nicht zu beleidigend, man will sich auch nicht versündigen.
Etwas was man nebenbei mit angezogener Augenbraue im Vorübergehen sagen kann.
Ich denke an Gender Mainstreaming. Ich sehe mich immer wieder vor der Schwierigkeit, keine angemessenen Schimpfwörter für Frauen zu finden "Sackgesicht", "Schweinepriester", "Arschloch" usw. Äquivalente? Welche Lösungen bietet Gender Mainstreaming hierzu?
Nochwas, gestern abend geh ich mit Braut durch die Stadt, da kommt ein Rosenverkäufer auf mich zu und will mir die Dornen andrehen. Wieder fällt mir Gender Mainstreaming ein. Warum ich? Warum nicht sie? Wenn der gute Mann nicht von Burkina Faso oder so gekommen wär, ich gloob ich hätt ihn gefragt ob er noch nicht gestreamt ist. Er war es offensichtlich nicht.