16 380 Männer rücken ein

pit b., Monday, 02.07.2007, 04:07 (vor 6746 Tagen) @ roger

BERLIN -
16 380 junge Männer beginnen am kommenden Montag "ihren"
Grundwehrdienst bei der Bundeswehr.

Wenn Du noch die Freundlichkeit besitzen würdest, und dem Forum mitteilen
könntest, wer "ihren" ist ...

Oh, diese Ausdrucksweise kann ich auch nicht ab. Mit diesem Personalpronomen wird die perönliche Einbindung der jungen Männer mit dem Dienst, zu dem sie gezwungen werden, verharmlost. Es suggeriert den Zuhörer, einen Dienst, der von den jungen Männern kommt, und der an die Gesellschaft und dem Staat gerichtet ist. Tatsache ist: Der Dienst kommt nicht von den jungen Männern, sondern wird vom Staat erzwungen. Die Ausdrucksweisen "ihren Dienst" verstehe ich daher als Schikane!