Brauche das OK

Royal Bavarian, St. Indianerstupfing, Friday, 16.03.2012, 12:58 (vor 5029 Tagen) @ Krankenschwester

Kann man es so lassen? Oder ist es zu krass/blöd?

... der Satz kommt aus Amerika und hieß im Original "Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer."

Deswegen muß der Satz unter Deinem Bild heißen: "Nur ein toter Mann ist ein guter Mann."

Das ist ein bißchen lang und könnte evtl. so verkürzt werden, daß man den Bezug zum Indianer noch erkennen kann: "Toter Mann - Guter Mann" oder "Toter Mann, guter Mann".

Jedenfalls muß zuerst "tot" kommen und danach erst "gut".

Bittesehr - Royal Bavarian

Eintrag gesperrt

885 Views

gesamter Thread:

Bildersammlung - Krankenschwester, 15.03.2012, 19:04
- Bildersammlung - Krankenschwester, 15.03.2012, 19:13
  - Bildersammlung - Krankenschwester, 15.03.2012, 19:23
    - Super! Musste gleich eines davon einbauen! - Yussuf K, 15.03.2012, 20:06
      - Super! Musste gleich eines davon einbauen! - Krankenschwester, 15.03.2012, 20:45
        
        Noch eins - Krankenschwester, 15.03.2012, 21:01
        
        Noch eins - Krankenschwester, 15.03.2012, 21:11
        
        Brauche das OK - Krankenschwester, 16.03.2012, 12:42
        
        Brauche das OK - Royal Bavarian, 16.03.2012, 12:58
        
        Brauche das OK - Krankenschwester, 16.03.2012, 13:06
        
        Treffenderer Titel - Gruber, 16.03.2012, 14:33
        
        Treffenderer Titel - Krankenschwester, 16.03.2012, 15:11
        
        Treffenderer Titel - DvB, 17.03.2012, 00:51
        
        Treffenderer Titel - Krankenschwester, 17.03.2012, 08:02
        
        Treffenderer Titel - DvB, 18.03.2012, 12:36

Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

Brauche das OK