Lachstunde: Agens überarbeitet die Frauennationalhymne
http://agensev.de/humoriges/deutsche-nationalhymne-in-gendergerechter-sprache/
Da die Hymne (göttinnen sei dank) schon weiblich ist, habe ich sie dann mal angepasst. Es fällt garnicht gross auf
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in das Welt, –> Anpassung, Welt muss natürlich sächlich werden, da hier auch Frauen wohnen
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Geschwisterlich zusammenhält, –> Brüderlich neutralisiert
Von die Mosel bis an die Memel, –> Flüsse verweiblicht
Von die Ems bis an den Belt – –> wie vorherr – Belt wegen Quote männlich gelassen
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in das Welt!
Deutsche, deutsches Treue, –> Freuen rausgenommen, da nicht neutral, ausserdem werden Frauen hier als Lustobjekte missbraucht, nicht geschlechtsneutrale Worte neutralisiert
Deutsches Parfüms und deutsches Sang –> Wein durch Parfüm ausgetauscht, da nur Männer saufen
Sollen in das Welt behalten –> Welt neutralisiert
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edles Tat begeistern –> Tat neutralisiert
Unser ganzes Leben lang –
Deutsche, deutsches Treue,
Deutsches Parfüm und deutsches Sang!
Einigkeit und Recht auf Freiheit –> und in auf geänder, da Frau so Mann auch das Recht verweigern kann
Für das deutsche Elternland! –> Vaterland geht ja nu garnicht
Danach lasst uns alle streben
Geschwisterlich mit Herz und Hand! –> brüderlich neutralisiert
Einigkeit und Recht auf Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand –
Blüh ins Glanze dieses Glückes, –> der Glanz neutralisiert
Blühe, deutsches Elternland!
gesamter Thread: