Parasitärer Single (jap. パラサイトシングル, parasaito shinguru) ist ein japanischer Ausdruck für Menschen, die bis in ihre späten 20er- und frühen 30er-Jahre bei ihren Eltern leben, um ein sorgenfreies und komfortables Leben zu genießen. [...]
Der Ausdruck wurde zunächst hauptsächlich in Bezug auf die japanische Gesellschaft verwendet, ähnliche Erscheinungen gibt es aber auch in vielen anderen industrialisierten Ländern, so dass er zunehmend Verbreitung.
[...]
Schätzungen zufolge gab es 1995 in Japan 10 Millionen parasitäre Singles. Bei einer Umfrage [...] lebten 60% der alleinstehenden Männer und 80% der alleinstehenden Frauen in der Altersgruppe von 20 bis 34 Jahren bei ihren Eltern.
[...]
Professor Yamada klagt in seinem Buch besonders die „verwöhnten“ Frauen an, die während der Bubble Economy aufwuchsen.

Schnell lesen und sichern, bevor die unerwünschten wissenschaftlichen Fakten "weggekempert" werden: Wikiblödia

Das ist doch das alte Prinzip der Großfamilie, nur eben mit unvermittelbaren Töchtern.

--
Afrika hat Korruption?
Deutschland ist besser, es hat Genderforschung und bald eine gesetzlich garantierte Frauenquote.

Was heißt

die ... bei ihren Eltern leben

???

Zwischen "mit 30 im Kinderzimmer wohnen, Mama kocht, putzt, wäscht für mich" und "bei den Eltern im Haus leben, selbständig in eigener Wohnung" gibt es viele Varianten des Zusammenlebens. Sind die alle verachtenswürdig?

Was heißt

um ein sorgenfreies und komfortables Leben zu genießen.

???

In Japan haben junge Leute (wie hier auch) immer mehr Probleme, eine unbefristete, gut bezahlte Arbeit zu finden. Warum das wenige Geld also in Wohnungseinrichtung und Miete stecken, wenn bei den Eltern genug Platz ist? Ich ärgere mich oft, mehrere 100km von meinen Eltern entfernt zu wohnen. Werkzeuge, Haushaltgeräte, die man selten braucht - alles doppelt da, totes Kapital, da es bei mir und bei ihnen die meiste Zeit ungenutzt rumliegt.
Ja die Industrie freut sich natürlich - familienökonomisch ist es aber sicher besser, "bei" den Eltern zu leben...