60% der Analphabeten sind Männer,

LatexTester, Monday, 19.12.2011, 18:39 (vor 5119 Tagen) @ Michael

Deutsch bestimmt nicht die Zugehörigkeit zu Deutschland, ist aber neben div. anderen Eigenheiten immer noch sehr gut geeignet, das Miteinander zu vereinfachen. Auch wenn sich funktionale und absolute Analphabeten nicht schriftlich artikulieren können, so ist die gemeinschaftsstiftende Wirkung über das Sprechen der Landessprache (trotz der Unterschiede im Dialekt) gegeben.

Dazu eine kleine Anekdote: Einer unserer Techniker, ein hochqualifizierter Spezialist und Generalist, bat mich, einen Brief Korrektur zu lesen, den er an die technische Abteilung eines Großunternehmens senden wollte, weil er ein paar Vorschläge entwickelt hatte, um einige von deren Produkten zu verbessern. Das aber wußte ich nicht und habe nur den Brief gelesen und dachte, ich hielte das Schriftstück eines Idioten in den Händen. Es waren nicht mal die Rechtschreibfehler, sondern es lief so ziemlich alles aus dem Ruder, was die schriftliche Kommunikation an Fehlerquellen für Gedankenführung bis Grammatik so bereithält. Es erschloss sich mir
aus dem Brief einfach nicht, was der Verfasser eigentlich sagen wollte.

Merkwürdigerweise konnte mir der begabte Techniker aber mündlich sehr präzise erklären, worum es geht und was er genau verändern wollte. Dabei sprach er weder in Hauptsätzen, noch war er umständlich oder in der Gedankenführung
abschweifend. Es scheint (ich vermute mal, der Mann ist kein Einzelfall)
demnach eine Diskrepanz zwischen dem Schreiben und Sprechen zu geben, die bei manchen Menschen extrem ausfallen kann.