Friseur! Friseurin?
...muß mal Dampf ablassen bei der Bennenung "Friseurin"
Was für eine Sprache soll das sein????
Friseur ist ein männlicher Mensch in der französischen Spache, der einem die Haare "frisiert" (frisee)
-eur ist dabei die männliche Endung des Wortes.
Die weibliche Figur heißt dann im Französischen ganz einfach Friseuse!
-euse ist dabei die weibliche Endung des Wortes
Eine Friseurin ist demzufolge ein männlicher französischer Haartrimmer mit weiblicher deutscher Endung!? Also praktisch eine Haartrimmermännin!!???
Alles Klar oder was!?
Gruß Scotty
PS: Außerdem heißt es in dem bekannten Kneipenhit ja auch: ...10 nackte Friseusen... ; und nicht 10 nackte Haartimmermänninen!
gesamter Thread:
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! -
Daimyo,
28.03.2011, 23:49
![[*]](themes/wgvdl/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! - Der Unorthodoxe, 29.03.2011, 00:19
- Interpretation -
Tätiger,
29.03.2011, 01:04
- Interpretation - Daimyo, 29.03.2011, 01:28
- Hinter jedem Busch ein Räuber? -
Mikado,
29.03.2011, 01:36
- Hinter jedem Busch ein Räuber? -
Daimyo,
29.03.2011, 01:57
- Hinter jedem Busch ein Räuber? - XRay, 29.03.2011, 03:14
- Hinter jedem Busch ein Räuber? -
Daimyo,
29.03.2011, 01:57
- Solche Dinge passieren mir laufend - Kurti, 29.03.2011, 01:38
- ich war noch nie beim Friseur! Bekommt man da Geld? -
Neo,
29.03.2011, 01:51
- ich war noch nie beim Friseur! Bekommt man da Geld? - Daimyo, 29.03.2011, 02:21
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! -
XRay,
29.03.2011, 02:32
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! - Daimyo, 29.03.2011, 02:50
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! - der_quixote, 29.03.2011, 22:16
- Merkwürdiges Erlebnis beim Friseur! - Karl Toffel, 30.03.2011, 02:28
- Friseur! Friseurin? - Scotty, 30.03.2011, 14:10