Übersetzung
Schade, kommt nicht so richtig durch die Message, wenn man die Sprache nicht versteht:
Die Hauptaussage des Werbespots ist die, dass die Frauen über den stärkeren Sexappeal verfügen, mit anderen Worten: Frauen sind von ihrer sexuellen Ausstrahlung her höherwertiger als die Männer.
Die Message versteht wohl nur der, der die italienische Mentalität und die italienischen Männer gut kennt, also eher etwas für Insider
gesamter Thread:
- Schade, dass es das nicht auf deutsch gibt... -
Fragende,
20.11.2010, 14:04
- Übersetzung -
Übersetzer,
20.11.2010, 14:18
- Übersetzung -
Fragende,
20.11.2010, 17:05
- Übersetzung - DvB, 21.11.2010, 07:42
- Übersetzung -
Fragende,
20.11.2010, 17:05
- Übersetzung -
Übersetzer,
20.11.2010, 14:18