Anfängerkurs -> Einsteigerkurs / Grundkurs
Müsste das nicht der EinsteigerInnen-Kurs sein? Also bei mir ändert sich vom Gefühl rein gar nichts ob ich nun einen Anfängerkurs oder einen Einsteigerkurs besuche.
Besucherparkplatz -> Gästeparkplatz
Ähm ja...
Fußgängerzone -> Flanierzone
Ja ne, ist klar. Das wird sich garantiert nicht durchsetzen.
Mutter / Vater -> Elter
Was für eine abartige Wortschöpfung. Also sagen die Kinder statt Mama oder Papa jetzt auch "Du Elter". Vorallem, wie kann man sich bitte durch Mutter oder Vater diskriminiert fühlen? Früher hätte man diesen Menschen eine Therapie empfohlen, heute sind wir so weit, dass selbst der Europarat sowas annimmt.
Buchhalterdiplom -> Buchhaltungsdiplom
Wenns Spaß bringt.
Führerschein -> Fahrausweis
Die Diskussion kenne ich sogar noch aus der Fahrschule warum das Ding so heißt.
Kaminfegerdienst = Kaminfegedienst
Gut von mir aus, auch wenn ich eigentl. nur Kaminfeger kenne.
Lehrerzimmer -> Pausenraum
Also ich wüsste nicht mal was von einer offiziellen Bezeichnung. Hier wird es aber gegenüber den Schüler schwierig, denn für die bleibt es das Lehrerzimmer - also Pausenraum für sie wäre das ganze ja schwer annehmlich.
leserfreundlich -> lesefreundlich
Also irgendwie hab ich das Gefühl als würde dies den Sinn des Wortes ändern.
Mannschaft -> Team oder Gruppe
Ja, der Quark wird schon reichlich umgesetzt. Aber ich habe noch nie ein Mädchen erlebt die sich drüber beschwert hat. Müssen dann wohl die sein, die ihr Selbstbewusstsein eben auf sowas aufbauen müssen.
Mitarbeitergespräch -> Beurteilungsgespräch
Pff. Ich überlege mir nochmal ein paar Wörter die ich an den Europarat schicke, gibt bestimmt ein paar abstruse Wortbildungen. :)
Freut mich aber zu hören, dass alle wichtigen Probleme Europas gelöst sind und der Europarat jetzt dafür Zeit hat.
Patientenzimmer -> Behandlungszimmer
Ähm, ich habe bisher immer das Behandlungszimmer gesehen, nie das "Patientenzimmer", nur mal so...
Und man darf per Kommentar sogar noch mehr einbringen bei Welt. :D
PS: Wenn Mutter / Vater diskriminierend sind, dann müsste doch auch Sohn und Tochter diskriminierend sein - na, wem fällt eine abstruse neue Wortschöpfung ein? :D
--
---
Interpunktion und Orthographie dieser Nachricht ist frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln wäre rein zufällig und ist nicht beabsichtigt.