Fäulein

Marlow, Tuesday, 10.08.2010, 12:20 (vor 5634 Tagen)

Bei meinem letzten Besuch in meinem Lieblingssupermarkt sah ich mit Freude, daß bei einigen weiblichen Angestellten der Name auf dem Namensschild den Zusatz "Frl" trug. Darauf von mir angesprochen, sagte mir die Kassiererin: Ja, natürlich, ich bin ja noch unverheiratet.
Dieses Wort Fräulein, das der, immer noch währenden, feministischen Reichskristallnacht verbannt wurde, hat es wieder in die Öffentlichkeit geschafft. Hoffentlich findet es NachahmerInnen.
Keine Frau in Frankreich würde sich diskriminiert fühlen, wenn man sie mit dem dort üblichen Pondon Mademoiselle anredet. Im Gegenteil. Dort gilt es als Kompliment. Hier wurde es verteufelt.
Ich habe jetzt noch einen Grund, meinen Supermarkt treu zu bleiben.