"Frauen und Kinder" in Star Wars

Max Aram, Monday, 02.08.2010, 14:57 (vor 5642 Tagen) @ gucker

Laut imdb auch im Original.

Dann hatte George Lucas einen guten Marktanalysten für Mitteleuropa ...

Mal im Ernst, es hätte mich nicht gewundert und es würde mich auch an anderen Stellen nicht wundern, wenn die Originalfassungen für die Ziele des deutschen Femifaschismus entsprechend gestriegelt würden.

Aber immer scheint das nicht nötig zu sein - danke für die Info. Ich habe alle drei im Kino gesehen, da ist mir der Satz nicht derart aufgefallen. Was auch damit zusammen hängen kann, dass bei Star Wars noch das alte Rollenbild verwirklicht wird. Frauen sind dort nur im Ausnahmefall am Kampfgeschehen beteiligt. Auch die Klonkrieger haben keine weiblichen Züge (da schreit natürlich keine was von "unterrepräsentiert").