Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Fazit: Der Vorhang fällt...

A Stranger in a strange World @, Monday, 12.07.2010, 15:30 (vor 5662 Tagen) @ Narrowitsch

Hmmm, kann schon sein. Aber warum sollten sie?

Z.B. um mir später ein paar unterirdische Posts vorwerfen zu können.

Offengestanden, da hab ich keinen Gedanken verschwendet, zumal mein
Englisch, äh, nicht sooo gut ist. Liegt an meiner Kindheit, das
entschuldigt alles, oder? "Derive" ist mir auch gar nicht aufgefallen.
Pardon?

Auf englisch wird mit "Don't drink and drive" vor den Gefahren von Alkohol am Steuer gewarnt wird. "Don't drink and derive", also "Nicht betrunken ableiten" ist ein Mathematikerwitz auf Grundlage der sprachlichen Ähnlichkeit. In einem der fraglichen Posts steht sinngemäß dass dem Autoren ein Fall von "Don't drink and derive" unterlaufen sei. Das formulieren eines Satzes ist aber etwas ganz anderes als ableiten. Kein Mathematiker hätte also an dieser Stelle diesen Witz gebracht.

Hmmm, was Du nicht sagst, ich achte zukünftig darauf....

Es wäre mir eine große Freude.
Darf ich mich nun wieder in mein Exil zurückziehen bevor ich gehässige Bemerkungen über abgeschlagene Medusenhäupter nicht mehr zurückhalten kann?


gesamter Thread:

 

powered by my little forum