feuchtes Laub
Meist sind die durchweg älteren Männer vor ihrer mobilen Bleibe in Lektüre vertieft. Daß Ordnung Teil der Zen-Meditation ist, vergessen in Japan selbst Unbehauste keinen Moment lang.
"Es werden mehr", sagt Atsushi Seike, Professor für Arbeitsökonomie an der Keio-Universität. "Diese Männer werden, kaum sind sie pensioniert, von ihren Ehefrauen vor die Tür gesetzt." Die Zahl der Scheidungen von Paaren, die mindestens 30 Jahre Ehe verbindet, hat sich in der vergangenen Dekade vervierfacht - und die Initiative ergreifen in der Regel die Ehefrauen. Deren Synonyme für die lästigen Spätheimkehrer lauten denn auch etwa "Sperrmüll" oder "feuchtes Laub" .
Das ?2007-Problem? geht um
Kein Zweifel, der Ruhestand ist ein Thema in Japan, nicht nur für die Soap Operas im Fernsehen, die die trennungsfreudige Omi als Heldin entdeckt haben.