Feministisch korrekte (An-) Sprache :-)

elwu, Tuesday, 07.05.2002, 15:40 (vor 8616 Tagen)

Wir haben ja nun gelernt, dass einge Frauen gerne explizit angesprochen werden, weil sie die Verwendung von Genus und Sexus in der deutschen Sprache nicht raffen.

Aus einem Posting im Usenet:

<font color=red>Man stelle sich einmal Formulierungen der Art "Zeichnungsberechtigt sind nur der Geschäftführer, sein Stellvertreter und ein vom Geschäftsführer oder seinem Stellvertreter besonders Bevollmächtigter" vor.

Daraus würde dann

"Zeichnungsberechtigt sind nur die Geschäftsführerin oder der Geschäftsführer und die Stellvertreterin der Geschäftsführerin oder der Stellvertreter der Geschäftsführerin oder die Stellvertreterin des Geschäftsführers oder der Stellvertreter des Geschäftsführers und eine von der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigte oder ein von der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigter oder eine vom Geschäftsführer besonders Bevollmächtigte oder ein vom Geschäftsführer besonders Bevollmächtigter und eine von der Stellvertreterin der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigte oder ein von der Stellvertreterin der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigter oder eine von der Stellvertreterin des Geschäftsführers besonders Bevollmächtigte oder ein von der Stellvertreterin des Geschäftsführers besonders Bevollmächtigter oder eine vom Stellvertreter der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigte oder ein vom Stellvertreter der Geschäftsführerin besonders Bevollmächtigter oder eine vom Stellvertreter des Geschäftsführers besonders Bevollmächtigte oder ein vom Stellvertreter des Geschäftsführers besonders Bevollmächtigter."</font>

No comment