Re: OT: "Nach dem Erhitzen ist dieses Produkt heiß"

susu, Wednesday, 09.07.2003, 04:53 (vor 8247 Tagen) @ Mann

Als Antwort auf: OT: "Nach dem Erhitzen ist dieses Produkt heiß" von Mann am 08. Juli 2003 20:13:06:

Auf Hustensaft für Kinder bis sechs Jahre (!) wird informiert: "Fahren Sie nach dem Einnehmen nicht Auto". Auf einer Packung mit Nüssen, die an Bord von American Airlines verteilt wird, steht: "Öffnen, dann essen". Und eine Tüte Erdnüsse von Sainsbury überrascht mit: "Enthält Nüsse". Na denn Mahlzeit!

Soweit ich weiß steht darauf "May contain nuts", also: "Könnte Nüsse enthalten". Der Satz wurde bei T.Pratchett zum geflügelten Wort.

susu