"Marmor, Stein und Eisen bricht" ist ein altes Demolied? (Humor)

roser parks , Saturday, 03.03.2018, 09:48 (vor 2247 Tagen) @ Christine

Weine nicht, wenn der Regen fällt, dam dam, dam dam
Es gibt einen, der zu dir hält, dam dam, dam dam

Wenn Wasserwerfer kommen!

Marmor, Stein und Eisen bricht, aber unsere Liebe nicht.
Alles, alles geht vorbei, doch wir sind uns treu.

Statt Liebe kann man Widerstand singen und statt doch wir sind uns treu. auch die Polizei.
Das alles mehr oder weniger im Wechsel!

Kann ich einmal nicht bei dir sein, dam dam, dam dam.
Denk daran, du bist nicht allein, dam dam, dam dam.

Bei möglichen Verhaftungen!

Als Schüler in der Schule reichte bei Protest gegen Lehrerentscheidungen melodisches Dam dam. Dann kannte der Lehrer seinen Erfolg!

Ach so fast hätte ich es vergessen !

Nur in der DDR wurde der Song von der Parteispitze verboten, sie hielten das Lied für revanchistisch. Die Zeile „Marmor, Stein und Eisen bricht“ sollte sich ihrer Meinung nach auf den „antiimperialistischen Schutzwall“ bezogen haben. Später gab es dann trotzdem eine Amiga-Lizenzausgabe. Im Einheitsjahr 1990 trat Deutscher schließlich im Palast der Republik auf.

Die Behauptung von Sprachpuristen, der Aufzählung Marmor, Stein und Eisen habe richtigerweise das Verb in der Pluralform „brechen“ statt im Singular „bricht“ zu folgen, konterte Bruhn mit dem Einwand, wie bei „Glück und Glas, wie leicht bricht das“ handele es sich um dichterische Freiheit. Ansonsten wäre ja auch der schöne Reim verloren gegangen. In dem Zusammenhang schuf er daher im Scherz auch gleich die „neue fachsprachliche Bezeichnung Singularis materialis“.
Genitiv sein Tod

Autor Bastian Sick („Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“) meint: „Ein jeder kennt Redewendungen wie ,Gleich und Gleich gesellt sich gern’᾽ oder ,Da ist Hopfen und Malz verloren‘. Da heißt es nicht ,Gleich und Gleich gesellen sich gern᾽ oder ,Da sind Hopfen und Malz verloren“. Wegen des angeblichen Fehlers wurde das Lied im Bayerischen Rundfunk trotzdem lange Zeit nicht gespielt. Fans störte die „grammatische Unzulänglichkeit“ allerdings gar nicht.

https://www.noz.de/deutschland-welt/vermischtes/artikel/642722/vor-50-jahren-drafi-deutscher-sturmt-mit-dem-marmor-song-die-charts

https://www.youtube.com/watch?v=c7APlOoJTlQ

--
rp ist ein Mitglied des spirituellen Flügels (Eisenhans) der erkennenden Männerbewegung.
(Die spielen Hase und Igel mit uns!)
Gleichberechtigung, Geschlechtergerechtigkeit, Gleichwertig