Dämliches "Puppet" (Feminismus)

Carlos, Wednesday, 27.01.2016, 13:36 (vor 3034 Tagen) @ Nihilator

Servus, Nihilator!

Dagegen hat Demonstration gar nichts mit dem Volk zu tun, jedenfalls nicht etymologisch. Ich vermute, daß es eine Zusammensetzung mit der Vorsilbe de- ist, also de-monstrare = ent-hüllen oder ent-larven, die gängig Übersetzung heute ist einfach zeigen.

Ja, mein bester, das ist völlig richtig! Die beiden Termini „Demokratie“ und „Demonstration“ weisen lediglich rein zufällig eine etymologische Ähnlichkeit auf, haben dem Wesen nach aber nix miteinander zu schaffen. Deine diesbezügliche Zerlegung des Verbs „demonstrare“ in die einzelnen Bestandteile war goldrichtig!
Die lateinische Entsprechung zur griechischen „Demokratie“ ist übrigens die „res pública“, i.e. „die öffentliche Angelegenheit“ - also die „Republik“. Eine „demokratische Republik“, also ein Staatsgebilde, wie's die DäDäRä ja angeblich gewesen war, ist dem Wesen nach identisch mit dem „hölzernen Holz“ - auf gut fachsprachlich also eine Tautologie oder ein Pleonasmus. All den Verbrechern, Typen und Knall-Chargen aus der Proleten-Klasse rund um Ulbricht, Honecker & Co. dürfte dieser Umstand aber kaum bewußt gewesen sein – und falls doch, dann war's ihnen halt wurscht...
Zur etymologischen Familie rund um die „Demonstration“ existieren auch noch einige weitere Termini: Das Attribut „demonstrativus, -a, -um“ - die betreffende Endung je nach Geschlecht – der „demonstrator“, sowie auch das Nomen „demonstratio“ selbst.

Mach's gut!

Carlos

--
Laudetur Iesus Cristus per ómnia sǽcula saeculorum.
為了小孩子我砸鍋賣鐵。。。
La vida es sueño...
Nayax t’ant’ apanta wajchanakaxa manq’añapataki…
Con không gần phải khiếp sợ, bố ở dây, cảnh giác...