Frauen ohne Kind arbeiten zehn Stunden länger als Mütter! (Frauen)

Varano, Città del Monte, Tuesday, 12.05.2015, 23:30 (vor 3274 Tagen)

Gentili Signori,

jawohl, richtig gelesen: "Frauen ohne Kind arbeiten zehn Stunden länger als Mütter". So jedenfalls trötet Yahoo es gerade durch die Landschaft, und im Untertitel heißt es dann noch ergänzend: "Bei Männern fast kein Unterschied".

Das mag ja eine ganz nette, wenn auch wenig überraschende Information sein; die wichtigste Tatsache hingegen verbirgt sich mal wieder klammheimlich im Text, sichtbar also nur für jene, die aufmerksam zu lesen gelernt haben. Es sind dort nämlich folgende durchschnittliche Wochenarbeitszeiten genannt:

• Mann mit Kind: 42 Wochenstunden
  
• Mann ohne Kind: 41 Wochenstunden
  
• Frau mit Kind: 27 Wochenstunden
  
• Frau ohne Kind: 37 Wochenstunden

Im Klartext heißt das: Egal ob mit oder ohne Kind, Männer arbeiten im Durchschnitt pro Woche vier oder sogar fünf Stunden mehr als jene Frauen, die gar kein Kind als Begründung für ihre geringere Arbeitszeit vorzuweisen haben ...

Cordiali saluti,

Marc' Antonio Varano

P.S. die zugrundeliegenden Daten stammen offenbar aus einer Pressemeldung des Statistischen Bundesamtes.