Ich finde den Begriff Insider unglücklich gewählt, hier sprechen Betroffene (Allgemein)

Mangelfall, Hamburg, Wednesday, 08.01.2014, 13:37 (vor 3772 Tagen) @ Werner

Ich finde den Begriff Insider unglücklich gewählt, hier sprechen Betroffene. Oder zumindest sollten hier Betroffene zu Wort kommen. Natürlich gibt es auch hier Theoretisierer, Dampfplauderer und Besserwisser. Aber die nerven eher.

Wenn ein Leutnant Dino von Zierfischen spricht, dann, weil er mit dieser Gattung einiges an praktischer Erfahrung gesammelt hat und keine Sprechblasen absondert.

Der Insider würde das Gegenstück, den Outsider implizieren. Aber diesen Gegensatz gibt es hier nicht.

Hallo, der Insider ist ja letztlich nur ein kleines Produkt der Verenglischung der deutschen Sprache und bedeuted übersetzt "Eingeweihter, Mitglied.." - das kann durchaus und sehr wahrscheinlich ein Betroffener sein. Meine rhetorischen Begabungen sind besonders in Bezug auf Un- oder Fremdwörter aber eher dürftig sodass ich sie gern meide bzw. nachgebe, ändere wenn sie jemand, insbesondere ein Admin moniert. Leider kann man ja hier nachträglich nichts bearbeiten so wie in facebook, oder?