Übersetzungsergänzung
-Für wen sich Arne Hoffmann einsetzt, entscheidet er selbst.
Übersetzung: Mein gutes Recht. (Wer wollte da widersprechen?)
-Arne Hoffmann reklamiert für sich, er hätte immer versucht über die
politischen Gräben hinweg zu argumentieren. Inzwischen mag er nicht mehr
und wird sich (Endphase!) seinem neuen Buch über Sex und Arbeit widmen.
Übersetzung: Das ist die Wahrheit. So hat er sich verhalten - muss er
aber nicht. Wenn das neue Buch fertig ist, findet sich auch eine
Begründung, warum er das Bloggen wieder aufnimmt. Falls nicht, schreibt er
womöglich ein Buch über die Onanie bei Bürohengsten.
Ergänzung: Arne Hoffmann spricht ganz gern von sich in der dritten Person. So wie Julius Cäsar oder der Alte Fritz. Man ist zwar gleich, aber irgendwo halt doch Aristokrat - zumindest, soweit es darum geht, gleicher zu sein, nicht wenn es darum geht, konsequent zu sein...
Linke sind die Pest.
--
gesamter Thread:
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
Movemen,
22.08.2011, 15:32
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
SoSo,
22.08.2011, 15:37
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. - Movemen, 22.08.2011, 15:51
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. - Dummerjan, 22.08.2011, 15:51
- Wie peinlich! -
Leserunplugged,
22.08.2011, 16:02
- Kleine Korrektur - Rechter, 22.08.2011, 18:49
- Ja, peinlich - Narrowitsch, 22.08.2011, 19:32
- Wie peinlich! - JensH, 22.08.2011, 19:48
- Wie peinlich! -
Mus Lim,
22.08.2011, 21:31
- Wie peinlich! -
Manifold,
23.08.2011, 00:34
- Wie peinlich! -
Bero,
23.08.2011, 01:28
- Nicht von Bero - Bero, 23.08.2011, 01:30
- Die einzig richtige Reaktion - Mus Lim, 23.08.2011, 04:25
- Wie peinlich! -
Bero,
23.08.2011, 01:28
- ie Verschwendung der Energien geht weiter - Mus Lim, 23.08.2011, 04:18
- Wie peinlich! -
Manifold,
23.08.2011, 00:34
- Arne Hoffmann, Originalzitat: - Leserunplugged, 22.08.2011, 17:20
- Top, er ist eine Lila Luftpumpe, Dauem hoch, dass er nun wenigstens dort schweigt... -
Kritiker,
22.08.2011, 18:48
- A.H. hat mit seinen Büchern alleine mehr bewegt, als die Luftpumpen dieses Forums zusammen -
Mus Lim,
22.08.2011, 20:55
- Er ist hauptsächlich ei$n Selbstvermarkter, da hat er was mit A.S. gemein... -
Kritiker,
22.08.2011, 22:11
- Er ist hauptsächlich ei$n Selbstvermarkter, da hat er was mit A.S. gemein... -
Hemslut,
23.08.2011, 02:36
- Er ist hauptsächlich ei$n Selbstvermarkter, da hat er was mit A.S. gemein... - Dampflok, 23.08.2011, 02:39
- Rafft das doch endlich mal - Mus Lim, 23.08.2011, 04:26
- Er ist hauptsächlich ei$n Selbstvermarkter, da hat er was mit A.S. gemein... -
Hemslut,
23.08.2011, 02:36
- Er ist hauptsächlich ei$n Selbstvermarkter, da hat er was mit A.S. gemein... -
Kritiker,
22.08.2011, 22:11
- A.H. hat mit seinen Büchern alleine mehr bewegt, als die Luftpumpen dieses Forums zusammen -
Mus Lim,
22.08.2011, 20:55
- Die Linke Tour eines Gernegroß -
adler,
22.08.2011, 19:41
- Du bist einer dieser Kollegen, die das Forum überflüssig machen -
Schwarze Alice,
22.08.2011, 21:20
- "Geschmacksache"... - adler, 23.08.2011, 10:07
- Du bist einer dieser Kollegen, die das Forum überflüssig machen -
Schwarze Alice,
22.08.2011, 21:20
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
DschinDschin,
22.08.2011, 20:11
- Guter Kommentar: Exakt so ist die Lage! Insofern ist Hoffmann locker entbehrlich. (kT) -
Gelegenheitsleser,
22.08.2011, 20:51
- Klugscheißer sind entbehrlich -
Mus Lim,
22.08.2011, 21:18
- Klugscheißer sind entbehrlich - Benni, 22.08.2011, 22:30
- Klugscheißer sind entbehrlich - DvB, 22.08.2011, 22:49
- Klugscheißer sind entbehrlich -
Mus Lim,
22.08.2011, 21:18
- völlig unabhängig vom Kontext - Ein glanzvoller Kommentar -
Verstehenwoller,
23.08.2011, 01:04
- völlig unabhängig vom Kontext - Ein glanzvoller Kommentar - Versteher, 23.08.2011, 10:50
- Guter Kommentar: Exakt so ist die Lage! Insofern ist Hoffmann locker entbehrlich. (kT) -
Gelegenheitsleser,
22.08.2011, 20:51
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
Notburg,
22.08.2011, 20:46
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. - Manifoldunplugged, 22.08.2011, 21:57
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
Benni,
22.08.2011, 22:24
- IGAF muss aufgelöst werden -
Benni,
22.08.2011, 22:26
- Dünnschiss - OpiWahnGanovi, 24.08.2011, 01:28
- IGAF muss aufgelöst werden -
Benni,
22.08.2011, 22:26
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Verstehenwoller,
23.08.2011, 01:24
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. - Benni, 23.08.2011, 01:43
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Dampflok,
23.08.2011, 02:38
- Mein Gott! -
Antworter,
23.08.2011, 11:59
- Mein Gott! -
Dampflok,
23.08.2011, 12:26
- Mein Gott! -
Antworter,
24.08.2011, 02:06
- Mein Gott! - MC Henrich, 24.08.2011, 03:20
- Mein Gott! -
Dampflok,
24.08.2011, 13:06
- Mein Gott! - Antworter, 25.08.2011, 18:40
- Guruguru - DvB, 26.08.2011, 00:23
- Mein Gott! -
Antworter,
24.08.2011, 02:06
- Mein Gott! -
Dampflok,
23.08.2011, 12:26
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Gobelin,
23.08.2011, 12:34
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Dampflok,
23.08.2011, 14:26
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Manifoldunplugged,
23.08.2011, 15:05
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. - Gobelin, 23.08.2011, 16:25
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Gobelin,
23.08.2011, 16:03
- Linke... - DvB, 23.08.2011, 22:35
- Hinweis an Gobelin - ExPirat, 24.08.2011, 01:10
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Manifoldunplugged,
23.08.2011, 15:05
- Auch richtig. Pro und Contra Arne H. -
Dampflok,
23.08.2011, 14:26
- Mein Gott! -
Antworter,
23.08.2011, 11:59
- Übersetzungsergänzung - DvB, 22.08.2011, 22:27
- Würmer - markusburb, 24.08.2011, 05:56
- Die Leiden des Arne H. - oder eine Runde Mitleid. -
SoSo,
22.08.2011, 15:37