Wieviel «Gleichberechtigung» verträgt das Land?

Archiv 2 - 21.05.2006 - 25.10.2012

233.682 Postings in 30.704 Threads

[Homepage] - [Archiv 1] - [Archiv 2] - [Forum]

Gute Frage. Warum keine Rezeption in Deutschland ?

Polarisator, Monday, 07.02.2011, 14:31 (vor 4798 Tagen) @ FEMhunter

Gibts das Buch hier bei uns?

Jedes Buch gibt es auch bei uns, d.h., es ist entweder käuflich, direkt ausleihbar, oder über Fernleihe ausleihbar.

Wir können und sollten aber fragen: Warum gibt es keine Übersetzung des erwähnten Buches ins Deutsche, und warum gab es, bis ich ihn selber schrieb, keinen deutschen Wikipedia-Artikel über sie? Warum hat nicht wenigstens Alice Schwarzer sich für Gearhart interessiert, hingegen das SCUM-Manifest der Solanas teilweise übersetzt und in der EMMA veröffentlicht? Gibt man "Gearhart" in das Suchfeld ein, so bringt das kein Ergebnis!

Das ist merkwürdig. Denn was die Solanas betrifft, so ist die ja eigentlich kaum ernstzunehmen. Die hat höchstens Sensationswert. Es ist sogar behauptet worden - vielleicht zurecht - sie hätte "Humor" gehabt.

Die Gearhart hingegen, die im Grunde das gleiche will, ist durchaus ernstzunehmen. Sie war und ist sogar eine "verdienstvolle" Kämpferin für die "Rechte" homosexueller Frauen und ebenso eine Vorkämpferin für Genderprofessuren in den USA. Dort wird sie heute noch dafür geehrt.

Ich vermute, der Grund für ihre fehlende Beachtung in Deutschland ist, daß man bei ihr gleich an Hitler denkt und sich als Subjekt einer (angeblichen) Kollektivschuld angesprochen fühlt. Damit wollte wohl selbst die Schwarzer nichts zu tun haben. Offenbar hätte bereits ihre Erwähnung und begründete Ablehnung ein Problem erzeugt, nämlich: Warum gestatten sich "unsere amerikanischen Freunde" eine solche Person?

Nun, die Angloamerikaner haben in ihrem eigenen Land die Indianer (fast) ausgerottet haben. (Auf wieviel Prozent haben sie diese reduziert?) Dafür sehen sie sich nicht als Träger einer Kollektivschuld. Sie haben ja auch keine Schuldgefühle in der Folge ihrer Atombombenabwürfe über Japan. Sie halten sich traditionell für ein Volk mit Sonderrechten, auserwählt durch Gott, insoweit ähnlich den Juden, die sich in Israel traditionsgemäß über jedes Völkerrecht hinwegsetzen.

Aus der fehlenden deutschen Rezept möchte ich aber nicht den Schluß ziehen, daß gerade unser Land nicht zum Schauplatz einer "Reduzierung" werden könnte. Hier wird immer nur reagiert auf das, was die USA uns vormacht. Anders gesagt, es wird mit etwas Verzögerung nachgeholt. Wenn in den USA der Androzid beginnt, in welcher Form auch immer, dann wird er gleichzeitig oder etwas später auch bei uns beginnen.

Bis jetzt trifft jedenfalls eine der Aussagen von Gearhart bereits zu: Die Welt wird immer weiblicher.

trel


gesamter Thread:

 

powered by my little forum